1. Move Over
2. Cry Baby
3. A Woman Left Lonely
4. Half Moon
5. Buried Alive In The Blues
6. My Baby
7. Me And Bobby McGee（21：18）
8. Mercedes Benz
9. Trust Me
10. Get It While You Can
11. Tell Mama (Live)
12. Little Girl Blue (Live)
13. Try (Just A Little Bit Harder) (Live)
14. Cry Baby (Live)
ジャニス・ジョプリン 『パール』
Janis Joplin - Pearl (Full Album)
『ミー・アンド・ボビー・マギー』 （21：18）
Busted flat in Baton Rouge, waiting for a train
And I's feeling nearly as faded as my jeans.
Bobby thumbed a diesel down just before it rained,
It rode us all the way to New Orleans.
I pulled my harp from and my dirty red bandanna,
I was playing soft while Bobby sang the blues.
Windshield wipers slapping time, I was holding Bobby's hand in mine,
We sang every song that driver knew.
Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing don't mean nothing honey if it ain't free, now now.
And feeling good was easy, Lord, when he sang the blues,
You know feeling good was good enough for me,
Good enough for me and my Bobby McGee.
バトン・ルージュで破産して一文無し
鉄道の方へ向かう
自分のはいているジーンズのように色褪せた気分だった
雨が降り出す寸前に
ボビーがディーゼル車をヒッチハイクし
私たちはニュー・オーリンズまでずっと乗せてもらった
私は薄汚れた真っ赤なバンダナの中からハーモニカを取り出し
ボビーが歌うブルースに合わせて悲しげに吹いた
それらとともに車のワイパーがリズムを叩き
ボビーが手拍子を打つ
結局私たちは運転手の知ってる曲を全て歌い終えてしまった
自由という言葉は言い換えると、失うものが何も残っていない
という意味なのよね
値うちのあるものなんて何もないけど自由だわ
ボビーがブルースを歌ってる時
本当に簡単にいい気分になれた
ねえ、私にはそれで十分よかったのよ
私とボビー・マギーには十分だった
http://tropel.fc2web.com/Olivia/Ordinary_items/1st/Bobby_McGee.html