最近、上海 修理

という検索ワードでこちらのブログに辿り着く方がいらっしゃるようです。もう遅いかもしれませんし、そもそもその方が何を直したいのかわかりかねるのですが、私の知る限りの修理屋さん情報を記事に残したいと思います。
※基本的に全て要中国語ですが、壊れたものを持って行って壊れた箇所を見せながら「这个○○坏了，可以修吗？」とか聞けば良いと思います。超適当！！！


・服のお直し
裾直しやファスナーの交換等お願いしたい場合は「改衣」という看板の出ている裁縫屋さんにお願いしたら直してもらえます。裁縫屋さんは中国語で「裁缝部」や「裁缝店」等と言うみたいです。古北カルフールの2階のクリーニング店の隣のお店（というか一つのお店かも？）は少し高いですが安心しておまかせできます。おばさんもすごく良い人です。天山支路x古北路の市場の中にある裁縫屋さんは、やすい！はやい！うまい！（牛丼か！）ここのおばさんは手先がすごく器用で、親しくなればすごく親切にしてくださいます。意外とローカル市場の中に裁縫屋さんがあったり、カーテンや服をオーダーメイドできるお店もあったりします。

{7249D9EA-064F-4199-B4A9-183CE950F28D}

・靴や革製品、鞄のお直し
これまた古北カルフール2階にミスターミニットがあり、工場で直さなければならないものは少し時間がかかるかもしれませんが、安心しておまかせできると思います。ヒールの踵の交換は40分くらいでできたかも？  鞄の修理もできたと思います（記憶が曖昧ですみません）。  あと、本革のロングブーツのファスナーが壊れた際、仙霞路x芙蓉江路にある韬仕というお店に修理をお願いしましたが、きれいに直してくださいました。ファスナー修理+クリーニングで200元、1週間で仕上げていただきました。こちらのお店は、靴や鞄のクリーニングや修理、革靴の補修、鍵の修理、服のクリーニング等幅広いサービスを提供しており、値段はお高めですがちゃんとしたお店だと思います。革ジャンのクリーニングもできるそうです。韬仕は上海市内に10店舗以上あるようです。


{40FA9005-CFFA-4594-B4AC-48A7DF1AE86B}


・家電の修理
不要なトラブルを防ぐ為にも、基本的には大家さんやマンション/SAの管理部や不動産屋さんに連絡するのが良いと思いますが、自分で呼ぶ場合はアプリで呼ぶこともできます。中国人の友達から教えてもらった邻趣というアプリでは、バイク便を呼んだり家電修理の人を家に呼んだりできます。携帯やPCの修理屋さんも呼べるみたいです。アイさんも呼べるっぽい。あと星巴克快送とか意味がわかりませんガーン  私はこのアプリで一度洗濯機の修理をお願いしたことがありますが、修理屋さんを呼ぶ費用は40元程（アプリ会社に支払う）だったものの、 修理代+部品の交換代はけっこう高くついたのでたぶんもう利用することはないと思いますアセアセ  知らない男の人を家に呼ぶのは抵抗がありますしアセアセ
バイク便は快递よりお金がかかりますが、市内であれば1-2時間程で書類等急ぎの荷物を届けることができます。バイク便はそこそこ便利だと思いました。

{84FDD54C-A961-4D9C-AFE5-A823A2DA1845}

・スマホやPCの修理
街中によく“苹果维修”と掲げたお店があり、アップル製品はそちらでも修理できると思います。また、以前も記事に書いた电脑城では色々なPCメーカーの看板を掲げたお店があり、自分の使っているメーカーのお店に行けば直していただけます。私が利用したことのある电脑城は美罗城の地下や芙蓉江电脑城だけですが、たぶん他にもたくさんあると思います。ただ、日本語のソフトを取り扱っているお店はあまりないか、あっても中国語版より高いかもしれません…


・電子ピアノの修理
去年は息子が、今年に入ってからはお父さんの友達がやってくれました…。変圧器を通さずに電源を繋いでしまった為に生じたヒューズ断線ですが、去年は中国の修理屋さん、今年はフクゼンさんに修理をお願いしました。去年は当時息子が通っていた音空楽器さんに紹介していただいた修理屋さんにお願いして、家に直接技師さんが来てくださりすぐに直してくださったのですが、この修理屋さんの連絡先を紛失してしまいました…  フクゼンさんは日本語が通じますが、一度作業場に運んでから修理するため1週間〜2週間ほどかかりました。去年はいくらかかったか忘れてしまいましたが、フクゼンさんは運送費+修理代で600元くらいかかりました(´；ω；`)  私がよく注意していなかったのがいけなかったのですが、中々痛い出費でした(´；ω；`)
フクゼンさんは公式ホームページに連絡先が書いてあるので、自宅から近いお店に電話すれば引き取りに来ていただけます。
ちなみに「ヒューズが飛んだ」は中国語で言う場合「保险丝烧断了」で通じると思います。

他にも、鍵の交換や自転車の修理をしてもらえるお店が水城路の星空広場の向かい辺りにありますが、私はまだ利用したことはありません。しかし、よく歩く道を注意して見てみると、色々な修理屋さんがあることがわかります。ヒールの踵交換などは意外と道端でやっていたりもしますが、私は一度お願いした時に接着剤を使われましたびっくり  次交換する時どないすんねんガーン  しかし料金はたったの10元でした＼(^o^)／
また、大众点评で全部分类→生活服务→维修と進んで行くと、家（！）や家具やトイレや傘や時計等ありとあらゆるものの修理屋さんが載っています。

{3BE8D510-F6F1-4D5C-8CA0-8912B7023568}

{40E72E98-F842-419D-9F3D-032A3F53D9F9}

{67601B49-5633-489A-A8AF-B63E50B27656}



現時点で私が知っている情報は以上です。紹介しているお店の地域に偏りがあり、あまりお役に立てなくて申し訳ありません。もしいつの日かどなた様かのお役に立てましたら、とても嬉しいです。


おわし