去年2021年の12月も
サンタさんはやってきました。
長男が欲しがったのは
にゃんこ大戦争のグミ(１箱)
これはあまりにも安上がりでは…
と思ったら、サンタさんから粋なプレゼントが
Magical Ticket
You're so kind and you love to share.
I think that's great! keep it up.
This is a magical ticket
to buy your favorite bicycle.
You can choose the best one you want！
筆記体で書かれていたので読めない子ども達
颯爽とスマホを出し
”翻訳アプリ”で検索
カメラに映すと画面上で日本語になったではないか
母、ビックリ
娘が小4のときは
学校へ持っていって先生に訳してもらってたがｗ
時代やねぇ～
長男
「ママ！これで自転車もらえるんだって！
期限なしって書いてある！！」
次男
「すげー！！俺には…無い！！」←ｗ
こんな簡単に読めるなら
来年もお手紙添えてもらうようにしようｗ
雪も溶け、チューリップの葉が
少しずつ出始めた今日この頃
この３ヶ月
なくさないように
大事に大事に保管してきて
ついに
このチケットを使う日が来た～
何件か自転車屋を回り
決めたチャリはコレ
同じの乗ってる子が結構いるんだって
だから乗り心地は知ってるらしいｗ
「このチケット、ホントに使えるかなぁ」
ってずっと不安がってたけど
無事、使用済みのハンコをもらいました
コロナで会計は少人数で！と
いわれてますのでね
子ども達には車で待機しててもらってね
帰宅後、早速チャリで出かける長男
また「どこまでも自転車で走りたい病」が
発症する季節ですね・・・
今年こそ事故には気を付けて
娘がボソッと
「こーゆー商品券なのかと思ってた」
と
いえいえ、
長男のためだけに作られた
サンタさんの完全ハンドメイドです
