ハッピー・ハロウィンですね～
そこで今日は、ハロウィンと車にまつわるおもしろいブログを載せているウェブサイトをご紹介します。
マサチューセッツ州出身のTom & RayのMagliozzi兄弟コンビが、リスナーからの車の故障の悩みに冗談を交えながら修理の仕方を答える、アメリカの長寿ラジオ番組、Car Talk（Copyrights: Tappet Brothers LLC.)って、聴いたことありますか？日本でもAFN（旧FEN）で週一回聴ける、米軍関係者に人気のラジオ番組でした。
1977年にスタートして、ジーナ・デイビスやアシュリー・ジャッドがリスナーの振りをして電話をかけてきたり、宇宙飛行士のジョン・グランズフェルドがスペースシャトルから電話をかけたりと、Call-In （リスナーとの電話のやりとりで成立している）番組の中では人気かつ有名だったCar Talkも、ついに去る2012年の10月に二人が引退して終了（今は再編集したものがオンエアされている）してしまいました。
しかし、いまだに人気は衰えず、Car Talkのウェブサイトには、Magliozzi兄弟のホットなブログやコミュニティーページがアップデートされています。その中でも、季節がらハロウィンにちなんだ、「恐怖の車トップ10」というブログが（個人的に）気なります。著作権の問題もあるので軽めに紹介します。
第一位：1969 Ford Mustang（フォード・マスタング）
誰にとって恐怖か？: 道端にいる人と他のドライバーにとって。
"Looks like an early Ford Mustang, right? It is, on the outside anyway. The inside, however, is all Ford Falcon, a pedestrian vehicle if ever there was one. So what, you say? Well, drop a Boss V-8 into a Ford Falcon and what do you get? An overpowered car that doesn't have the shocks, brakes or structural rigidity to turn or stop well. In other words ... look out!"
（Top 10 Scary Cars)
「見たところ初期のマスタングだよね？でもそれも見た目だけ。中身はのろい（と言われている）フォード・ファルコンそのもの。じゃ安心じゃん、って言わないで。ボスのV8エンジンをファルコンに積んだらどうなるの？パワーありすぎの、ショックアブソーバーなし、ブレーキ不十分の、曲がったり止まったりする構造的強さの全くない車、それが1969年マスタング。ご注意!!」
こんな調子で第10位まで進んで（蛇行して？）いきます。
ちなみに、第6位は、1973製 Wolkswagen Microbus でした。
誰にとって恐怖か？: 運転手にとって。
"Here's a scary idea: Design a car so the occupants' legs are the very first line of defense in a frontal crash. Then add poor stability. Shaped like a pizza box standing on end, the Microbus blew around on the highway like Calista Flockhart in a wind tunnel. Drivers never had time to worry about these issues, though; they were too busy trying to keep themselves warm in the chilly Bus."
（Top 10 Scary Cars)
「恐怖の発想。乗ってる人の足が前面衝突の際の最初のクッションになるような車。不安定な上に、あえて宅配ピザの箱をたて向きにしたような形にデザインしてみる。なんと、このマイクロバスは、突風の中のキャリスタ・フロックハート（出演作：アリー・マイラブなど）のように、高速道路で右に左に揺れ動く。運転手はそんなこと気にしてられない。だって車の中が寒すぎて足を暖めるので精いっぱい。」
スキニーだとこんな冗談にも使われるとは。。。トホホですね。
興味のある方は下記ウェブサイトを覗いてみてください。
恐怖の車トップ10
http://www.cars.com/go/advice/Story.jsp?section=top&story=topScary&subject=more&aff=cartalk&cartalksvc
Car Talk ホームページ
http://www.cartalk.com/
楽しいハロウィンをお過ごしください!
Trick or Treat(or Drive safe?)!
◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆
車のこと何でも！
お問い合わせはお気軽に電話ください。
T-TAKサンディエゴ店（ザイオンマーケット隣)
住所：7515 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92111
電話：858-560-0909
ホームページ：http://www.usttak.com/
メール：ttaksdnew@gmail.com
タイヤ・ホイールのご注文はこちらから。日本へお届けいたします。
T-TAK Auto Trader
http://ttakautotrader.com/
そこで今日は、ハロウィンと車にまつわるおもしろいブログを載せているウェブサイトをご紹介します。マサチューセッツ州出身のTom & RayのMagliozzi兄弟コンビが、リスナーからの車の故障の悩みに冗談を交えながら修理の仕方を答える、アメリカの長寿ラジオ番組、Car Talk（Copyrights: Tappet Brothers LLC.)って、聴いたことありますか？日本でもAFN（旧FEN）で週一回聴ける、米軍関係者に人気のラジオ番組でした。
1977年にスタートして、ジーナ・デイビスやアシュリー・ジャッドがリスナーの振りをして電話をかけてきたり、宇宙飛行士のジョン・グランズフェルドがスペースシャトルから電話をかけたりと、Call-In （リスナーとの電話のやりとりで成立している）番組の中では人気かつ有名だったCar Talkも、ついに去る2012年の10月に二人が引退して終了（今は再編集したものがオンエアされている）してしまいました。
しかし、いまだに人気は衰えず、Car Talkのウェブサイトには、Magliozzi兄弟のホットなブログやコミュニティーページがアップデートされています。その中でも、季節がらハロウィンにちなんだ、「恐怖の車トップ10」というブログが（個人的に）気なります。著作権の問題もあるので軽めに紹介します。
第一位：1969 Ford Mustang（フォード・マスタング）
誰にとって恐怖か？: 道端にいる人と他のドライバーにとって。
"Looks like an early Ford Mustang, right? It is, on the outside anyway. The inside, however, is all Ford Falcon, a pedestrian vehicle if ever there was one. So what, you say? Well, drop a Boss V-8 into a Ford Falcon and what do you get? An overpowered car that doesn't have the shocks, brakes or structural rigidity to turn or stop well. In other words ... look out!"
（Top 10 Scary Cars)
「見たところ初期のマスタングだよね？でもそれも見た目だけ。中身はのろい（と言われている）フォード・ファルコンそのもの。じゃ安心じゃん、って言わないで。ボスのV8エンジンをファルコンに積んだらどうなるの？パワーありすぎの、ショックアブソーバーなし、ブレーキ不十分の、曲がったり止まったりする構造的強さの全くない車、それが1969年マスタング。ご注意!!」
こんな調子で第10位まで進んで（蛇行して？）いきます。
ちなみに、第6位は、1973製 Wolkswagen Microbus でした。
誰にとって恐怖か？: 運転手にとって。
"Here's a scary idea: Design a car so the occupants' legs are the very first line of defense in a frontal crash. Then add poor stability. Shaped like a pizza box standing on end, the Microbus blew around on the highway like Calista Flockhart in a wind tunnel. Drivers never had time to worry about these issues, though; they were too busy trying to keep themselves warm in the chilly Bus."
（Top 10 Scary Cars)
「恐怖の発想。乗ってる人の足が前面衝突の際の最初のクッションになるような車。不安定な上に、あえて宅配ピザの箱をたて向きにしたような形にデザインしてみる。なんと、このマイクロバスは、突風の中のキャリスタ・フロックハート（出演作：アリー・マイラブなど）のように、高速道路で右に左に揺れ動く。運転手はそんなこと気にしてられない。だって車の中が寒すぎて足を暖めるので精いっぱい。」
スキニーだとこんな冗談にも使われるとは。。。トホホですね。
興味のある方は下記ウェブサイトを覗いてみてください。
恐怖の車トップ10
http://www.cars.com/go/advice/Story.jsp?section=top&story=topScary&subject=more&aff=cartalk&cartalksvc
Car Talk ホームページ
http://www.cartalk.com/
楽しいハロウィンをお過ごしください!
Trick or Treat(or Drive safe?)!
◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆
車のこと何でも！
お問い合わせはお気軽に電話ください。
T-TAKサンディエゴ店（ザイオンマーケット隣)
住所：7515 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92111
電話：858-560-0909
ホームページ：http://www.usttak.com/
メール：ttaksdnew@gmail.com
タイヤ・ホイールのご注文はこちらから。日本へお届けいたします。
T-TAK Auto Trader
http://ttakautotrader.com/