さてさて、今日は初の一人店番です。
マネージャーは山へ芝刈りに、
整備士のカズさんは川へ洗濯に、
って違います
マネージャーは急遽、サンディエゴ店に車をピックアップしに行かなければならなく
整備士のカズさんは、先日オークションにて購入したＶＷのビートルの
最終確認＆テストドライブ兼ねてオークション会場に
そして新入社員の私が初の一人店番に。。
電話が鳴るたびに取りに戻るのですが、殆どが広告電話です
そうなんです！アメリカは日本に比べるととても迷惑電話？が多いんです
大体毎日掛けてくる広告なんですが、こんな感じです
私『Hello. This is T-TAK auto service. How may I help you?』
(もしもし、Ｔ－ＴＡＫオートサービスです。どういたしましたか？)
相手『Hello. This is ... corporation in Washington DC. I'd like to ask you a question. This year president Obama .......』
（もしもし、ワシントンＤＣの○○会社です。質問したい事があるんですけど、今年オバマ大統領が。。。）
ワシントンＤＣからわざわざお電話ありがとうございます
申し訳ございませんが当店はオバマ大統領とは関係ございません。
まだまだ私は英語が得意とは言えませんが、出来る限りがんばります！笑
電話ってお客様も掛ける時に緊張すると思うんです。
しかし、スタッフ全員日本人のＬＡ Ｔ－ＴＡＫにはお気軽に日本語でお電話ください
それではまたー！！
ＬＡ Ｔ－ＴＡＫ在庫情報↓
http://ttakauto.com/?page_id=2
マネージャーは山へ芝刈りに、
整備士のカズさんは川へ洗濯に、
って違います
マネージャーは急遽、サンディエゴ店に車をピックアップしに行かなければならなく
整備士のカズさんは、先日オークションにて購入したＶＷのビートルの
最終確認＆テストドライブ兼ねてオークション会場に
そして新入社員の私が初の一人店番に。。
電話が鳴るたびに取りに戻るのですが、殆どが広告電話です
そうなんです！アメリカは日本に比べるととても迷惑電話？が多いんです
大体毎日掛けてくる広告なんですが、こんな感じです
私『Hello. This is T-TAK auto service. How may I help you?』
(もしもし、Ｔ－ＴＡＫオートサービスです。どういたしましたか？)
相手『Hello. This is ... corporation in Washington DC. I'd like to ask you a question. This year president Obama .......』
（もしもし、ワシントンＤＣの○○会社です。質問したい事があるんですけど、今年オバマ大統領が。。。）
ワシントンＤＣからわざわざお電話ありがとうございます
申し訳ございませんが当店はオバマ大統領とは関係ございません。
まだまだ私は英語が得意とは言えませんが、出来る限りがんばります！笑
電話ってお客様も掛ける時に緊張すると思うんです。
しかし、スタッフ全員日本人のＬＡ Ｔ－ＴＡＫにはお気軽に日本語でお電話ください
それではまたー！！
ＬＡ Ｔ－ＴＡＫ在庫情報↓
http://ttakauto.com/?page_id=2