昨日の自己紹介バトン、早速甘楽さんが受け取って下さいました
実は私がバトンを回したお二人には、失礼なことに事前にご連絡もせず、了承も得られないままにお願いしてしまったんです
繋がっていくのも途絶えるのもそれはそれで面白味かと思いまして
なのでお二人にとっては全くの寝耳に水
ホントに失礼してしまって申し訳ありませんでした
にも関わらずこんなに早く記事にしてくださって、本当に感謝しています
ありがとうございました
先日、ある人とお話していた時のこと。
レッスンで私が生徒さんによくかける言葉なのですが…
とってもふけていますね
さすがです
皆さん、これを聞いてどう思いますか？
私の意図は…
とっても吹けていますね
さすがです
私の話を聞いてくれていた人の解釈は…
とっても老けていますね
さすがです
😱💦
確かに管楽器をしている人が「ふける」でまず思い浮かべるのは「吹ける」ですが、普通は「老ける」が浮かぶのかもしれませんね
そして私は「ふける」をかなり多用している
もちろん前後の文脈でわかるとは思いますが、言われてハッとしました
私にこの話をしてくださった方も笑い話で話してくださいましたが、もしかしたら今まで生徒さんも一瞬「えっ
」と思った方もいらっしゃるかもしれないなぁと思いました。
いつも言葉足らずで、無意識に失礼な発言をしているかもしれない私を、温かく受け入れてくださっている生徒さん達に、改めて感謝です
これからは気を付けなければいけないですね
日本語って難しいけど面白いなぁと思う出来事でした
ちなみにその方は私と違ってすごくユーモアのある方で…
もうそこまで老けてたらゴールまでもうすぐですから
あと少し頑張りましょうね
こんな風に続きを作られて、からかわれちゃいました
ブラックジョークだ…