*ハングルは携帯では文字化け致します。ご了承下さい。
(PC推奨)
원해(Want)
나나나나나 나나나나나 나나나나나
눈빛을 원해 (더) 바라봐주길
손길을 원해 (꽉) 잡아주길
입술을 원해 (쪽) 맞춰주기를 원해
꼭 안아주길 바래
RAP1>
하늘이 무너진대도 땅이 푹 커진대도
세상 끝났다해도 난 너에게로 GO GO!
널 보는 지금 터질 듯 한 내 가슴
자꾸 널 볼 때마다 왜이리 떨리나
SONG>
이런 내 맘 넌 모르지만 지겹게도 지치게도 하지만
짜증 싫증도 나겠지만 하나만 기억해 나는 널 사랑해
눈빛을 원해 (더) 바라봐주길
손길을 원해 (꽉) 잡아주길
입술을 원해 (쪽) 맞춰주기를 원해
꼭 안아주길 바래
나나나나나 나나나나나 나나나나나
나나나나나 나나나나나 나나나나나
RAP2>
항상 맘속에 너니까 너만 바라보는 나니까
나에겐 오직 너 하나뿐이니까
그저 맘이 가는대로 자꾸 더 끌리는 대로
내게로 다가 가는대로 왜이리 떨리나
SONG>
이런 내 맘 넌 모르지만 지겹게도 지치게도 하지만
짜증 싫증도 나겠지만 하나만 기억해 나는 널 사랑해
눈빛을 원해 (더) 바라봐주길
손길을 원해 (꽉) 잡아주길
입술을 원해 (쪽) 맞춰주기를 원해
꼭 안아주길 바래
BRIDGE>
하나만 약속해 오래 오래 함께해(나와 둘이서)
내 곁에 너밖에 어울리는 건 너 하나뿐야
나나나나나 나나나나나 나나나나나
나나나나나 나나나나나 나나나나나
눈빛을 원해 (더) 바라봐주길
손길을 원해 (꽉) 잡아주길
입술을 원해 (쪽) 맞춰주기를 원해
원해 난 너만 사랑해
(日本語訳)
*翻訳機と辞書で調べてみましたが、私の意訳もありなのであってるかは微妙・・・
まぁこんな感じ?!(笑)
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
目つきを願い (もっと) 眺めてくれるのを
(差し伸べる)手を願い (ぎゅっと) 取ってくれるのを
唇を願い (ずっと) 合わせてくれるのを願い
しっかり抱いてやってほしい
RAP1
空が崩れても地がすっぽりと広がっても
世の中終わったと言っても私はお前に GO GO!
君を見る今裂けるように一私の胸
しきりに君を見る度にどうして震えるが
SONG
こんな私の心お前は分からないがうんざりするにもくたびれるようにするが
うんざり嫌気がさすが一つだけ憶えて私は君を愛してる
目つきを願い (もっと) 眺めてくれるのを
(差し伸べる)手を願い (ぎゅっと) 取ってくれるのを
唇を願い (ずっと) 合わせてくれるのを願い
しっかり抱いてやってほしい
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
RAP2
いつも心にお前だからお前だけ眺めているから
私にはただお前一人だけだから
ただ心が行くしきりにもっとひかれるままに
私にも近付くままにどうして震えるが
SONG
こんな私の心お前は分からないがうんざりするにもくたびれるようにするが
うんざり嫌気もさすが一つだけ憶えて私は君を愛してる
目つきを願い (もっと) 眺めてくれるのを
(差し伸べる)手を願い (ぎゅっと) 取ってくれるのを
唇を願い (ずっと) 合わせてくれるのを願い
しっかり抱いてやってほしい
BRIDGE
一つだけ約束して長くいつまでも一緒に(二人で)
私のそばにお前しか似合うのはお前1人だけ
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
目つきを願い (もっと) 眺めてくれるのを
(差し伸べる)手を願い (ぎゅっと) 取ってくれるのを
唇を願い (ずっと) 合わせてくれるのを願い
願い 私はお前だけ愛してる
(PC推奨)
원해(Want)
나나나나나 나나나나나 나나나나나
눈빛을 원해 (더) 바라봐주길
손길을 원해 (꽉) 잡아주길
입술을 원해 (쪽) 맞춰주기를 원해
꼭 안아주길 바래
RAP1>
하늘이 무너진대도 땅이 푹 커진대도
세상 끝났다해도 난 너에게로 GO GO!
널 보는 지금 터질 듯 한 내 가슴
자꾸 널 볼 때마다 왜이리 떨리나
SONG>
이런 내 맘 넌 모르지만 지겹게도 지치게도 하지만
짜증 싫증도 나겠지만 하나만 기억해 나는 널 사랑해
눈빛을 원해 (더) 바라봐주길
손길을 원해 (꽉) 잡아주길
입술을 원해 (쪽) 맞춰주기를 원해
꼭 안아주길 바래
나나나나나 나나나나나 나나나나나
나나나나나 나나나나나 나나나나나
RAP2>
항상 맘속에 너니까 너만 바라보는 나니까
나에겐 오직 너 하나뿐이니까
그저 맘이 가는대로 자꾸 더 끌리는 대로
내게로 다가 가는대로 왜이리 떨리나
SONG>
이런 내 맘 넌 모르지만 지겹게도 지치게도 하지만
짜증 싫증도 나겠지만 하나만 기억해 나는 널 사랑해
눈빛을 원해 (더) 바라봐주길
손길을 원해 (꽉) 잡아주길
입술을 원해 (쪽) 맞춰주기를 원해
꼭 안아주길 바래
BRIDGE>
하나만 약속해 오래 오래 함께해(나와 둘이서)
내 곁에 너밖에 어울리는 건 너 하나뿐야
나나나나나 나나나나나 나나나나나
나나나나나 나나나나나 나나나나나
눈빛을 원해 (더) 바라봐주길
손길을 원해 (꽉) 잡아주길
입술을 원해 (쪽) 맞춰주기를 원해
원해 난 너만 사랑해
(日本語訳)
*翻訳機と辞書で調べてみましたが、私の意訳もありなのであってるかは微妙・・・
まぁこんな感じ?!(笑)
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
目つきを願い (もっと) 眺めてくれるのを
(差し伸べる)手を願い (ぎゅっと) 取ってくれるのを
唇を願い (ずっと) 合わせてくれるのを願い
しっかり抱いてやってほしい
RAP1
空が崩れても地がすっぽりと広がっても
世の中終わったと言っても私はお前に GO GO!
君を見る今裂けるように一私の胸
しきりに君を見る度にどうして震えるが
SONG
こんな私の心お前は分からないがうんざりするにもくたびれるようにするが
うんざり嫌気がさすが一つだけ憶えて私は君を愛してる
目つきを願い (もっと) 眺めてくれるのを
(差し伸べる)手を願い (ぎゅっと) 取ってくれるのを
唇を願い (ずっと) 合わせてくれるのを願い
しっかり抱いてやってほしい
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
RAP2
いつも心にお前だからお前だけ眺めているから
私にはただお前一人だけだから
ただ心が行くしきりにもっとひかれるままに
私にも近付くままにどうして震えるが
SONG
こんな私の心お前は分からないがうんざりするにもくたびれるようにするが
うんざり嫌気もさすが一つだけ憶えて私は君を愛してる
目つきを願い (もっと) 眺めてくれるのを
(差し伸べる)手を願い (ぎゅっと) 取ってくれるのを
唇を願い (ずっと) 合わせてくれるのを願い
しっかり抱いてやってほしい
BRIDGE
一つだけ約束して長くいつまでも一緒に(二人で)
私のそばにお前しか似合うのはお前1人だけ
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
ナナナナナ ナナナナナ ナナナナナ
目つきを願い (もっと) 眺めてくれるのを
(差し伸べる)手を願い (ぎゅっと) 取ってくれるのを
唇を願い (ずっと) 合わせてくれるのを願い
願い 私はお前だけ愛してる