韓国の記事読んでたらこんな文章があって・・・
ドラマ「花より男子」のテーマ曲 「パラダイス」で有名な 3人組み男性グループ T-MAXに会った。
3メンバー シン・ミンチョル(29)·パク・ユンファ(25)・キム・ジュン(25)は日刊スポーツとのインタビューで 「思いつき次第に話す」という規則を守って 「率直トーク」をお目見えした。
・・・・って 日刊スポーツにT-MAXのインタビュー 掲載されたんですか??
ネットでみたけど わかんなかったよ~
で、、、歳 間違ってるし
ジュンくんとユナくんが 同い年になってるーー\(^_^)/
でね、いきなりお互いの短所を聞いた そうなんですけど~
自力で訳してましたが、眠くて意味不明で・・・
翻訳機使いました。
ますます意味不明になったかも・・・
シン・ミンチョルからみたキム・ジュンですが、
「見えるよりスキが多い。
ホ当たりよりは不実だという表現がもっと似合う。
一人で壁にぶつかってベッドで転んで落ちてバスケットボールして倒れるなど人間味があふれる」
拳ほどの顔に白い肌を持ったパク・ユンファは 「自信感がない」と言う二人のメンバーの酷評を受けた。
シン・ミンチョルは
「言い回しが韓国である剣匠 2級水準だ。言葉があまりできない」
「私たちどうしいる時は言葉も多くてうるさいのになぜか分からない」
といぶかしがった。
解明に出たパク・ユンファは
「率直に放送にドキドキする」
「カメラの前にさえ立てば言葉がよく出ない毎度戸惑う」
と頭を掻いた。
パク・ユンファは引き続き
「ミンチョルヒョンはたまに強く見えて荒しく見える時がある」
と しめくくり、
キム・ジュンは
「後ろが浅はかだ。一言に搖れるタイプ」
と言いながら
「小言が多くて興奮しやすい」
と肩を持った。
シン・ミンチョルは
「正しい言葉だ。それで実は失言もたくさんする方」
と認めた。
キム・ジュンは KBS 2TV 「天下無敵野球団」 出演に縛られたエピソードと 「花より男子」 ソン・ウビン役を思い起こした。
彼は 「DJ DOC 李空兄さんが提案をして出演するようになった。
個人的に DOC 兄さんたちが好きでまた運動も好きで面白く撮影している。
この間初勝利してどんなに泣いたのか分からない。金C ヒョンが絶対負けると壮語したが結局勝利して済州島へ行くようになってあまり楽しみがわく」と言った。
「もしク・ジュンピョ役の提議が入ってもソン・ウビンをする」
と言う彼は 「ファンが F4 メンバーたちが皆 愛情ラインがあるのに私のキャラクターだけなくてさびしくて労しく補身のようだ。でも私はくるんで抱いてやって兄さんのように頼もしい面貌を持ったソン・ウビンが気に入った」
と大様であることを見えた。
これに対してシン・ミンチョルとパク・ユンファは
「ジュンが演技する姿をすべて見たが腕が鳴った」
「横でいびきをかいて寝た子が TVでは王子様のように出るから笑いだけ出た」
とキム・ジュンを冷やかした。
しかしこれらはT-MAXの存在を浮上させてくれた 「花より男子」に無限なありがたさを示した。
シン・ミンチョルは
「2年前に比べてとても顔が売れて面くらうだけ」
と言いながら
「ジュンがうらやましいというよりは感心した。
もしあの役目を私がしたら ジュンのようにできただろうか考えて見たが自信がなかったよ」
と率直な本音を明らかにしたりした。
T-MAXはしばらく個別活動に突入する。
キム・ジュンの 「準備 O.K」 ソロ舞台に引き続き、シン・ミンチョル、パク・ユンファもそれぞれ 「どうしてそうだった」、「涙がないでね」で順番どおりソロに出撃する予定。
T-MAXは来る 9月から日本を始まりに台湾·タイ·シンガポール·香港·ベトナム·フィリピンなどアジア巡回公演に出る。
まぁ・・・・
こんな内容です。
つっこみどころは満載なんですが、ほんと眠くて(爆)
とりあえず、
もしかして ソロ活動はジュンくんだけ?とか思ってたから安心した。
リダもユナくんももうすぐしたらソロ活動するんだねぇ
ジュンくんの活動期には韓国に行けないとしても・・・
2人のどっちかのときにでも行けたらいいなぁ
あと。。。
9月からアジア巡回公演って!!!
日本のそれは。。。
まさか 花男のイベ とか 韓流フェス ってことはないですよね?
また別に何かやってくれるってことでしょーか・・・
期待膨らみますね~~~
ドラマ「花より男子」のテーマ曲 「パラダイス」で有名な 3人組み男性グループ T-MAXに会った。
3メンバー シン・ミンチョル(29)·パク・ユンファ(25)・キム・ジュン(25)は日刊スポーツとのインタビューで 「思いつき次第に話す」という規則を守って 「率直トーク」をお目見えした。
・・・・って 日刊スポーツにT-MAXのインタビュー 掲載されたんですか??
ネットでみたけど わかんなかったよ~
で、、、歳 間違ってるし

ジュンくんとユナくんが 同い年になってるーー\(^_^)/
でね、いきなりお互いの短所を聞いた そうなんですけど~
自力で訳してましたが、眠くて意味不明で・・・
翻訳機使いました。
ますます意味不明になったかも・・・

シン・ミンチョルからみたキム・ジュンですが、
「見えるよりスキが多い。
ホ当たりよりは不実だという表現がもっと似合う。
一人で壁にぶつかってベッドで転んで落ちてバスケットボールして倒れるなど人間味があふれる」
拳ほどの顔に白い肌を持ったパク・ユンファは 「自信感がない」と言う二人のメンバーの酷評を受けた。
シン・ミンチョルは
「言い回しが韓国である剣匠 2級水準だ。言葉があまりできない」
「私たちどうしいる時は言葉も多くてうるさいのになぜか分からない」
といぶかしがった。
解明に出たパク・ユンファは
「率直に放送にドキドキする」
「カメラの前にさえ立てば言葉がよく出ない毎度戸惑う」
と頭を掻いた。
パク・ユンファは引き続き
「ミンチョルヒョンはたまに強く見えて荒しく見える時がある」
と しめくくり、
キム・ジュンは
「後ろが浅はかだ。一言に搖れるタイプ」
と言いながら
「小言が多くて興奮しやすい」
と肩を持った。
シン・ミンチョルは
「正しい言葉だ。それで実は失言もたくさんする方」
と認めた。
キム・ジュンは KBS 2TV 「天下無敵野球団」 出演に縛られたエピソードと 「花より男子」 ソン・ウビン役を思い起こした。
彼は 「DJ DOC 李空兄さんが提案をして出演するようになった。
個人的に DOC 兄さんたちが好きでまた運動も好きで面白く撮影している。
この間初勝利してどんなに泣いたのか分からない。金C ヒョンが絶対負けると壮語したが結局勝利して済州島へ行くようになってあまり楽しみがわく」と言った。
「もしク・ジュンピョ役の提議が入ってもソン・ウビンをする」
と言う彼は 「ファンが F4 メンバーたちが皆 愛情ラインがあるのに私のキャラクターだけなくてさびしくて労しく補身のようだ。でも私はくるんで抱いてやって兄さんのように頼もしい面貌を持ったソン・ウビンが気に入った」
と大様であることを見えた。
これに対してシン・ミンチョルとパク・ユンファは
「ジュンが演技する姿をすべて見たが腕が鳴った」
「横でいびきをかいて寝た子が TVでは王子様のように出るから笑いだけ出た」
とキム・ジュンを冷やかした。
しかしこれらはT-MAXの存在を浮上させてくれた 「花より男子」に無限なありがたさを示した。
シン・ミンチョルは
「2年前に比べてとても顔が売れて面くらうだけ」
と言いながら
「ジュンがうらやましいというよりは感心した。
もしあの役目を私がしたら ジュンのようにできただろうか考えて見たが自信がなかったよ」
と率直な本音を明らかにしたりした。
T-MAXはしばらく個別活動に突入する。
キム・ジュンの 「準備 O.K」 ソロ舞台に引き続き、シン・ミンチョル、パク・ユンファもそれぞれ 「どうしてそうだった」、「涙がないでね」で順番どおりソロに出撃する予定。
T-MAXは来る 9月から日本を始まりに台湾·タイ·シンガポール·香港·ベトナム·フィリピンなどアジア巡回公演に出る。
まぁ・・・・
こんな内容です。
つっこみどころは満載なんですが、ほんと眠くて(爆)
とりあえず、
もしかして ソロ活動はジュンくんだけ?とか思ってたから安心した。
リダもユナくんももうすぐしたらソロ活動するんだねぇ

ジュンくんの活動期には韓国に行けないとしても・・・
2人のどっちかのときにでも行けたらいいなぁ
あと。。。
9月からアジア巡回公演って!!!
日本のそれは。。。
まさか 花男のイベ とか 韓流フェス ってことはないですよね?
また別に何かやってくれるってことでしょーか・・・
期待膨らみますね~~~
