Message from PARK HAE JIN (2022 09 08)
こんにちは。
お久しぶりにご挨拶申し上げます。
パク·ヘジンです。
皆さん、お元気ですか？
私は皆さんのおかげで元気に過ごしています。
その間、私に新しい知らせがありました。
新しい会社に進退を移すことになりましたが、
初心を思い出しながら新しいスタートをしようと
思います。
ファンの方々がくださる多くの関心と愛のおかげで、
いつも力を得て元気に過ごしています。
たくさん表現することができなくても
いつも感謝しています.
皆さんの変わらない暖かい愛にお応えできるよう、
良い演技で皆さんの前に立てるように
一生懸命努力します。
皆さんとのコミュニケーションも
今より頻繁に行われるよう、
会社と相談して方法を探してみましょう。
いつもお元気で、また会うその日まで
毎日幸せな日々がいっぱいになることを願います。
改めて感謝いたします。
良いお知らせと共に、皆様に近いうちに
またご挨拶させていただきます。
-パク·ヘジンより-
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
안녕하세요.
오랜만에 인사 드립니다.
박해진입니다.
모두 잘 지내고 계신가요?
저는 여러분 덕분에 건강히 잘 지내고 있습니다.
그동안 제게 새로운 소식이 있었습니다.
새로운 회사로 거취를 옮기게 되었는데요.
초심을 떠올리며 새로운 시작을 하려 합니다.
팬분들께서 주시는 많은 관심과 사랑 덕분에 항상 힘을 얻고, 잘 지내고 있습니다.
많이 표현하지는 못해도 늘 감사히 생각하고 있습니다.
여러분들의 변치않는 따듯한 사랑에 보답할 수 있도록,
좋은 연기로 여러분 앞에 설 수 있게 열심히 노력하겠습니다.
여러분들과의 소통도 지금보다 자주 이루어질 수 있도록 회사와 상의해서 방법을 찾아보도록 할게요.
늘 건강하시고, 다시 만나는 그날까지 하루하루 행복한 나날이 가득하시길 바라겠습니다.
다시 한번 감사드립니다.
좋은 소식과 함께 여러분께 빠른 시일내에 다시 인사드리도록 하겠습니다.
:
-박해진 드림-