* ‘숨멎’ ('スムモッ')
ネット用語で言葉は短縮しています。
「숨」이 「멎」을 정도...
息が止まりそうなほど・・・(すばらしい、格好いいなど)
Newsen (5/21)

'コンデインターン'甲と乙立場が逆転したパク・へジン、キム・ウンスが再会する。
5月20日、MBC水木ドラマ'コンデインターン'初放送では'オンゴル食品'時代、最悪のコンデ部長だったキム・ウンス(イ・マンシク)にあらゆる侮辱を受ける下っ端インターンパク・へジン(カ・ヨルチャン)の悪縁が描かれた。特に、社会人一年目の時代、最悪の上司に会ってトラウマで退社までしたカ・ヨルチャンと'オンゴル食品'で永遠にうまくいくと思っていたイ・マンシクの裏話まで職場人なら誰もが共感する話が描かれた。
公開されたスチールには'ジュンス食品'マーケティング営業チームエリート部長となったパク・へジンと'ジュンス食品'マーケティング営業チームのシニアインターンとして配属になったキム・ウンスの肉震える出会いが盛り込まれて目を引く。インターン時代、こっけいな姿は見られない換骨奪胎(「先人の形式に工夫を加え、独自のものにすること」)したカ・ヨルチャンは和やかだった外見、卓越した能力まで完璧なワナビー職場の上司で見る人をドキッとする。堂々たる姿のカ・ヨルチャンに比べてイ・マンシクのなすすべを知らない困惑な表情と不安な目つきがこれから2人の前にどんな展開が繰り広げられるか疑問を刺激する。
ドラマ'コンデインターン'は最悪のコンデ部長を部下職員にこうむることになった男の痛快な甲乙チェンジ復讐劇を描いたオフィスコメディー。初放送からレベルが違う完璧なシナジー効果で高い臨場感を駆使し、視聴者を魅了したパク・へジンとキム・ウンスは今日の夜に放送される3、4回で痛快な甲乙逆転の間柄の展開を予告して期待感を爆発させている。毎週水曜午後8時55分に放送。