ソウル連合ニュース（3/12）
「「韓流スター」の修飾語ぎこちない...演技上手俳優としての評価受けたら 」
同じ配役をTVドラマに続き、映画で担うというのは俳優に'両刃の剣'だ。
観客が身近に接することができるが、ドラマと同じだと色々な批判が出かねないからだ。
パク・ヘジン(35)にも映画'チーズ・イン・ザ・トラップ'の中の役割は大きな挑戦だった。有名なウェブトゥーンが原作であるうえに、わずか2年前に同じ役割を務め、視聴者たちの愛を受けた。
12日、ソウル鍾路区三清洞(サムチョンドン)で会ったパク・ヘジンは"もっと早くにドラマで見せてあげられなかった姿を映画を通じて完璧に見せたかった"、"最後のユ・ジョンであり、宿題のような作品"と話した。
実際に会ったパク・ヘジンはユ・ジョンと似ているようでも違った。劇中でユ・ジョンは外見、性格、家柄など一見、すべてのものが完璧な'オムチンア'だ。パク・ヘジンも外面だけ見ると、'マンチッナム'(マンガを破って出た男の)そのものだ。
しかし、口数が少ないユ・ジョンとは違って、パク・ヘジンはすべての質問に、口早に立て板に水の答えを発表し、終始余裕が溢れていた。
パク・ヘジンは"私もユ・ジョンのように人たちが対応しにくい人間に属する"と述べながらも、"実際の性格は明るくて、人に暖かい方だが、そんな性格をわざわざ全部示そうとしてはいない"と話した。
ユ・ジョンは複雑なキャラクターだ。すべての人に親切にするが、実は傷つきたくなくて一定の距離を置いた。善意を施しながらも、状況が私の意志に戻るように徹底的に計算して、後ろから人を調整したりもする。その自分の正体を知った後輩ホン・ソル(オ・ヨンソ)には本音を打ち明けている。
"ユ・ジョン、サイコパスですって？絶対にそうじゃありません。表現する方式が人と違うだけで、もっとも素直で純粋な人物です。むしろ子供のような面があります。それでホン・ソルに接する時は心を開きます。"
パク・ヘジンはドラマではキム・ゴウン、映画ではオ・ヨンソとそれぞれ演技の呼吸を合わせた。二人ともホン・ソル役だ。"2人とも親切できれいでしょ。そうしながらも違う魅力があります。ドラマの中ホン・ソルは少し素直で、映画の中のホン・ソルはしっかりした面があります。"
パク・ヘジンは女優と対話をたくさんするとした。オ・ヨンソも先日、マスコミインタビューで"パク・ヘジンは'ガールズトーク'が可能な先輩"と明らかにして笑いを誘った。
"実は、私は肌管理やケア、化粧品などのビューティーの方に関心が多いです。それで情報共有をたくさんする方です。それだけでなく、世の中のすべてのものに関心がいっぱいで,知りたいことを我慢できない性格です。最近は家具やスタンド、インテリアなどに関心があります。"
パク・ヘジンは今年デビュー12年目だ。2006年KBS2ドラマ'噂のチル姫'で'年下男'役でデビューした後、ドラマ'空くらい地くらい'、'エデンの東'、'熱血商売人'などに出演した。
また、中国ドラマ'チェンドドの結婚記''また、別の華麗なるる人生''恋愛相対論'などに出演し、10年余り、韓流スターに躍り出た。来月には、中国最大手のSNSの微博(微博)に韓流スターとしては初めて映像チャンネル'パク・ヘジンV+'も開設する。
"韓流スターという言葉はまだぎこちなくて負担になります。新人の時と変わったことがあるなら、もう少し演技に上手になったということです。以前は撮影して起きたら視聴者掲示板を見るのも、放送翌日、記事を見るのも怖かったです。今も演技が私に合う服という感じが入りませんが、過去よりはもっと興味と楽しさを感じています。もちろん、作品に取り組む姿勢は昔よりさらに積極的で活発です。"
限韓令、韓流制限令、以来3年目、中国を訪れなかったというパク・ヘジンは"最近は(限韓令が)解決する兆しが見えるようだ"、"来年放映目標に中国ドラマ出演も議論している"と伝えた。
パク・ヘジンは、最近は、SBS TVドラマ'星から来たあなた'をヒットさせたチャン・テユPDが演出する事前製作ドラマ'四子'を撮影中だ。推理型ファンタジーロマンス劇に、パク・ヘジンは1人4役に挑戦する。
"俳優には演技が上手という言葉が一番大きな称賛のようです。どんなキャラクターを演技しても俳優パク・ヘジンが見えるのではなく、そのキャラクターを鮮明に見せている俳優になれたらと思います。"
