MBN（5/21）
'2016アジアモデル・アワーズ'が華やかなスターの祭りで幕を閉じた。
21日午後、京畿道水原市、水原(スウォン)室内体育館で'2016アジアモデル・アワーズ'が行われた。 '2016アジアモデル・アワーズ'は'水原(スウォン)訪問の年'と共に、今年11回を迎える'アジアモデル・フェスティバル'(Asia Model Festival)のハイライトに、パク・へジン、チョン・イルなど韓流スターらが、表彰式を輝かせ、俳優、イ・ジョンジン、チョン・インヨン、ファン・セウンがMCを務めた。
同日、パク・へジンと中国モデル長身元はアジアスター賞俳優部門に選定された。 同日、パク・へジンは"素敵な賞をあたえてくださって感謝する。 WMの家族と遅くまでいてくれたファンに感謝している。 準備している作品をがんばって来年に伺いたい"と受賞の感想を述べた。
ジングとオ・ヨンソは'人気スター賞'に、Kウィルなどは'韓流特別賞'を受けて人目を引いた。 同日、オ・ヨンソは"'帰ってきますおじさん'が6月に中国、日本でも放映されるが、もっと熱心にハゲッダ"と挨拶し、ジングは"これからも良い俳優になれるよう努力したい"と感謝を伝えた。 Kウィルはともに、ドラマ'太陽の後裔'のOSTでたくさんの愛を受けた話をして舞台を披露し拍手を受けた。
海外で多くの人気を得ているスターに与えられる'アジア特別賞'には俳優チョン・イルとホン・スアが受賞した。 チョン・イルは"デビュー10周年に、大きな賞を受賞して意味が深い"と伝え、ホン・スアは、"中国と韓国で機会さえ与えられたら、最善を尽くして良い姿で報いる"と受賞の感想を述べた。
tvNのドラマ'応答せよ1988'で人気を得た俳優李東輝と演技に挑戦した歌手ソ・インヨンは、ファッションリーダー賞を受賞した。 李東輝は"ファッションリーダーという修飾語が適当かどうかを今日になって認められて嬉しい"と話して笑いを誘い、ソ・インヨンは、"ファッションと音楽、みな一つだと思う"、ファッションに対する特別な愛を示した。
モデルテイナー賞は、グループスヌポ、ニュースター演技者像には俳優グヮクシヤンとチェリが賞を胸に抱いた。 アイオアイ、NCT.Uも'歌手賞'の栄誉を抱いた。 人気歌手上着栄誉を勝ち得たセブンティーンは韓国語、英語、中国語で受賞の感想を伝えて'グクジェドル'らしい姿を見せた。
韓国と中国などで活発な活動をする俳優と歌手らが総出し、席を輝かせた'アジアモデル・アワーズ'はまさに'韓流スターの祭り'だった。
一方、'アジアモデル・フェスティバル'は韓国モデル協会が2006年始まった行事で、モデルや関連産業やエンターテイメント産業などモデル連携分野を網羅するアジアの代表的なモデル関連フェスティバルだ。 ファッション、ビューティー、医療、メークアップなど、関連産業はもちろん、韓流スターを含めたアジアのスター、K-popと連携して大衆の大きな反響の中に毎年成長している。
次は受賞作)
▲アジアスター賞(俳優部門)、パク・へジン
▲アジアスター賞(モデル部門)長身元
▲韓流特別賞K.
▲人気スター賞ジング オ・ヨンソ
▲人気歌手賞セブンティーン
▲アジア特別賞(俳優部門)チョン・イルホン・スア
▲モデル特別賞ペショニスタ上李東輝ソ・インヨン
▲モデル特別賞、ニュースター演技者像グヮクシヤンチェリ
▲モデル特別賞歌手賞アイオアイNCT
▲モデル特別賞モデルテイナースヌポ
▲国際文化交流功労賞了解である
▲モデルスター賞イチョンアユンギュンサン