K STAR韓流スターレポート＆生放送スターニュース(6/3)
[現場の音：アンカー] [スタータイムライン]、
今日は次世代韓流スターパク·ヘジンさん編です。
最近、大きな話題と期待を集めているウェプツン原作ドラマ[チーズ·イン·ザトラップ]に
主人公にキャスティングされ、別の全盛期を迎えています。
中国と韓国、
二匹のウサギを握った彼に向かってラブコールはしばらく後を絶たないと思われます。
大陸が惚れた男、韓流の代表スター、パク·ヘジン！今、会ってみましょう。
大陸が惚れた男70億ビューの男、次世代韓流スター、パク·ヘジン！
[現場の音：キム·ウンジュ記者/ヘラルドポップ]
現地関係者たちによれば、一億のファンが通うほど人気が高い。
国内初、俳優公民賞受賞の栄誉まで！行動する概念芸能人であります。
[現場の音：チェヨウンイル]
パク·ヘジン氏は純情男からサ イコパスまでとても多様な演技を消化している俳優です。
幅広い演技で不足している点がないパーフェクトな俳優パク·ヘジン！
細長い体、繊細な目鼻立ち、親しい言い方、ひたすら柔らかそうな彼が気になる？！
[現場の音：ジャンスウォン]
パク・ヘジンがデビューする前から知っていたんです。
私が見る限り少し退屈な子だと思う。
[現場の音：ファングムナム/パク·ヘジンスタイリスト]
私も最初、会うまではできたかのように穏やかな人だと考えていたんですよ。
しかし、知れば知るほど、実際に男性ダウンシェービングが多いです。
[現場の音：ユンハ メイクアップアーティスト]
私もそう、メイクアップしていると、本当にかっこいいのですが、
家族から電話が来ると突然、パク・ヘジン氏は方言に..
スターのタイムライン！「アジアを越えて世界へ」！
名実共に韓流の代表スターとして位置づけられたパク·ヘジンのすべての魅力を
集中分析してみよう！
[現場の音：パク·ヘジン]
元々、したかった職業ではない。
ソウルにきて偶然のきっかけで、ロードキャスティングで「本当の俳優」の誕生！
輝くキャラクターの主人公パク·ヘジン！
デビュー時から格別なのです！
しかも、熱烈純情を捧げる「年下の男」で！
[現場の音：県営]
とても魅力的な友人だったパク·ヘジン氏が国民の弟で浮上したじゃないの..
従って、多くのお姉さんがファンになるんだなと感じる程、魅力を持った方だったようです
[噂のチル姫]の中の国民年下の男でデビューしていきいきと真っ直ぐな愛を表現した彼は
[噂のチル姫]の最大の受益者の一人として名前を残した。
以来、[エデンの東]の笑いのない冷血での熱演！
パク·ヘジンの演技スペクトラムを示すことができる新たな試みであった。
[現場の音：パク·ヘジン]
こんなにたくさんの愛をくださるとは思わなかった。
キャラクターが良かったじゃないですか。
また、[ネタルソヨンが]の中の深い弟に続いて。
[現場の音：パク·ヘジン]
[星君]の人気は本当に素晴らしいよ。
[星から来たあなた]の純情男財閥2世役で視聴率と話題性まで同時にとる俳優に成長する。
[現場の音：パク·ヘジン]
中国は本当に億音がナドラゴヨ。
「中国に比べて韓国の認知度が低いのではないか」との評価を一 気に払拭させるにはもちろん、
韓流スターとしての地位をさらに強固に固める！
最近パク·ヘジンと舞台で特別な縁を誇示したジェイワークのジャンスウォン！
[現場音：パク·ヘジン]
以前より今のあなたがよりいいのは寂しかった私のビンゴトを今満たしてくれたから～
もうすべての時間を私と一緒にして、長い縁が無色ないほど、
目だけ見ても、お互いが望むものをサクサク読み出し幻想の呼吸を誇った！
[現場の音：ジャンスウォン]
あまりにもヘジンさんと深く長く過ごしてきたのでお願いを受けました。
声がきれいな子ですよ。
それ以上特に何でも、彼が私たちと演技を共にするなら一緒にするつもりだ。
私たちは良いですよ。
ヘジンさんの声があまりにもきれいなので私たちはいつでもオッケーです。
[現場の音：パク·ヘジン]
はい、私はジャックスキスのとても熱心なファンだったので、
以前の歌をみんな知っています。
だから機会があればぜひ一緒に完全体になって舞台にも立ってみたいと思います。
[インタビュー：ジャンスウォン]
Q）パク·ヘジン、ジェイワークヨウンイプソル真実は？
A）私たちの中で、もちろんセンターに立ち両側にこうしている映像を見ても
本当に歌が上手い、または踊るためにとても楽しさを感じる友人だ。
私がその友達のためにも何当社の歌手の方に引き込むのはないようだよ。
Q）人間パク·ヘジンは？
A）私が見る限り少し退屈な子だと思う。酒が好きでもなく、
外に出て大勢の人々と飲酒歌舞を楽しみながら遊ぶスタイルでもなく、
だから、品行方正で退屈ではないかという気がするほど。
Q）パク·ヘジンに一言？
A）パク・ヘジンが歌って踊るのを、今回、練習しながら長い時間を過ごしたが、
君は演技がピッタリだと思う。
[現場の音：パク·ヘジン]
あれこれきれいにしてくださるものを着たいのです。
パク·ヘジンをポータルサイトで検索すると？
パク·ヘジンファッション、パク·ヘジンコート、パク·ヘジンヘア、パク·ヘジン靴など。
ついてくるグァンリョンオがいっぱいだ！
彼が着るものすべてのものが大衆の関心を受ける。
[現場の音：イハンウク/スタイリスト]
服を一番センスよく着る。
デイリールックをよく着る人のファッショニスタパク·ヘジンが、
特に愛したアイテム二つがある！
ひとつは（ナイキ）スニーカー！
【現場の音：イハンウク/スタイリスト]
靴フェチ、ナイキの場合は、700以上のペアを持っていて、
会場になかった歴代の靴をパク·ヘジン氏が協賛したという。
[現場の音：ファングムナム/パク·ヘジンスタイリスト]
靴を集める趣味が実際にスタイリストの立場から、
空港ファッションのような場合はお互いにストレスを受けたりするんですよ。
私が知っている人の中では、スニーカーは実質かっこいいと思います。
パク·ヘジンが愛したアイテム第二！ガンダムフィギュア！
[インタビュー：パク·ヘジン]
Q）パク·ヘジンにとって「ガンダムのプラモデル」とは？
A）心が複雑になったりするとプラモデルの組み立てたりしましたね。10時間20時間...
座ったままでずっと作ります。長いのが基本です。
家に...部屋に置くことができない。多すぎて...
このようにファッションはもちろん、
持って生まれた感覚の情熱を抑制することができなかったのか。
2014年2月、彼は韓国の俳優で初めて中国で自分の名前を掲げたブランドを立ち上げて、
デザイナー兼クリエイティブディレクターとして活動するに至る！
しかし、ファッショニスタ、パク·ヘジン！
彼のスタイリストがお願いしたい一言があった！
[現場の音：ファングムナム/パク·ヘジンスタイリスト]
思ったより本当によく食べます。
以前、1人で1鶏、食べたとパク·ヘジンさんから聞きました。
それで、ほんの少しサイズが増えたんですよ。
だからダイエットを少ししていただきたいと思います。申し訳ありません（笑）
[現場の音：パク·ヘジン]
年上の女性良い、年下より年上が好きな方です。
[インタビュー：パク·ヘジン]
Q）結婚はいつ？
A）私は2017年、35歳です。35歳越えて結婚をしたくないこともあり
Q）理想は？
A）理想....チョン·ジヒョン先輩のような女性であれば、
誰も好きにならずにはいられないでしょう。
理想は、「私は淑やかな女性が良い」と何度も理想について明らかにしてきたパク·ヘジン！
劇中一人の女性だけのために純情を捧げるロマンチストの結晶で女心を掴むほど、
彼の実際の理想が気になる？！
[現場の音：パク·ヘジンスタイリスト]
一緒にいて飽きない女性で、少し静かで女性らしい方好きだと思う
[現場音：ユンハノー/パク·ヘジンメイクアップアーティスト]
パク・ヘジン氏の場合は、それだけで見られるように、
あまりにも飾られた人はいない好きだと思うとそれは本人が言ったことじゃないですか、
あまりにも掘られて被ったかける好きではないだけで、
それそのまま本人このそのため今の話をしていたようで本当にセンスのある人
[現場の音：パク·ヘジン]
奉仕モラルものまで、私は何でしょうか。
力が届くように機会となるようにする必要があるでしょう。
毎年寄付活動はもちろん自ら奉仕を実践しているパク·ヘジンは別名「概念芸能人」と定評がある
[現場の音：キム·ウンジュ記者/ヘラルドポップ]
大口寄付者の集まりで91番目に名前を上げ、
芸能人としては8番目といわれるほど善行と奉仕の先頭に立っている星であるような姿勢が
積もったパク·ヘジンは、国内俳優で初めて中国俳優公民賞受賞の栄誉まで抱くようになる。
[インタビュー：パク·ヘジン]
演技で受賞した賞ではないが、むしろより重要で謙虚になった。
パク·ヘジンの善行が韓国俳優の温かい品性が知られている肯定的なきっかけになったから！
これこそ韓流が目指す真の文化的価値と言えるだろう！
[現場の音：チェヨウンイル/文化評論家]
ノーブレスオブリージュを直接実践する寄付と社会奉仕を贅沢に実践する演技力だけでなく、
心の性質も非常に美しい俳優、美しい人に長く残るだろう。
[現場の音：グォンヒョクジュン/文化評論家]
人間性が全く良いですね。
人間性が良いというのは、多くの方々に広く知られており、
奉仕もたくさんしておられるからでしょう。
ああ、この人は、次世代韓流スターとして遜色がない柔らかさと強さ、八色鳥の魅力に加え、
パク·ヘジンの情熱を抱いた演技と真心を込めた歩み！
まさに代表的韓流スターである彼が、現在このように勢いするしかない明確な理由である！
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:
翻訳機にかけましたが、意味がわかりづらいところもあります。
お許しを・・・m(_ _ )m