「ドクター異邦人」 第17話
SBS fun E (6/30)
★ イ·ジョンソク、母イ抱いて涙 「私は間違っていた」
イ·ジョンソクが母イを見て涙を流した。
パク·フン（イ·ジョンソク）が母イ·ミスク（イ）がいる場所を見つけた。
イ·ミスクの世話をしていたチャンイ（紫）は驚いた目でパク·フンを眺め見た。
パク·フンは部屋に座っているイ·ミスクに直面した。
イ·ミスクはパク·フンが抱えていたクマのぬいぐるみをもらって
「どこに行ったか。お母さんが訪れた。お母さんが本当にごめん」と述べた。
この言葉を聞いたパク·フンは「私は間違っていた。私がフン」と言った。
「本当に申し訳ない。私の母は私を捨てただけと思って恨んでいた。
お母さんがこんなことも知らなかった。ママごめん」と言ってイ·ミスクを抱いて涙を流した。
★イ ·ジョンソク、パク·ヘジンに「外科チームで抜けろ」...断られ、
イ·ジョンソクが、パク·ヘジンに手術チームから抜けろと言ったが断られた。
パク·フン（イ·ジョンソク）がハン・ジェジュン（パク·ヘジン）を訪れた。
彼はハン・ジェジュンに手術チームの手を離れろと言ったが、
ハン・ジェジュンは断固として嫌だと答えた。
パク·フンは「首相外科チームから手引かなければ
首相外科チームは非常に汚れが得失をたてる」と話した。
この言葉を聞いハン・ジェジュンは
パク·フンに、「あなたの父にそのようなことが言えるのか」と問い返すと、
パク·フンは「そういえば、私の父に関心があるようだなっ。北朝鮮に行ったのを知っていたのか。
私は誰にもそのことを言ったことはない」と言った。
ハン・ジェジュンはパク·チョル（キム·サンジュン）の訴訟文を見せて、
「ハ ーバード大学で出会った友人にイ·ソンフンという友人がいました。
韓国に行けば、パク·チョルがどうなったかを忘れないでホチキスした。
北朝鮮最高委員のために自分の家族を捨てたその人にお世話に返せとした」と話した。
慌てたパク·フンはハン・ジェジュンに、
「父は功名心で北朝鮮に行ったのではない。オ・ジュンギュとジャン・ソクジュにだまされた」と
言ったがハン・ジェジュンは「嘘はいけません。そんな言い訳その友人が信じるか」と怒った。
★ チン・セヨン 「イ·ジョンソク、好む」カン·ソラ「恥ずかしい」
チン・セヨンがカン·ソラにイ·ジョンソクの心を率直に打ち明けた。
オ・スヒョン（カン·ソラ）がハン·スンヒ（チン・セヨン）に首相外科チームのための疑問を提起した。
ハン·スンヒは、
「パク·フンとは北で会った。しかし、私は在日韓国人だ。日本で医学部終えた」と答えた。
オ・スヒョンはハン·スンヒに「ところでなぜ朴先生を知らないふりをしたのか」と尋ねた。
ハン·スンヒは「率直に言って会う自信がなかった。私の腎臓は移植手術は、フンがしたことだ。
私を生かそうとしてフンは私の父を亡くした。
再び会えば昔のように愛することができるだろうか心配した。
フンが私に感じる感情、罪悪感や義務感だ」
ハン·スンヒは「私は近いうちに日本に帰る。朴先生、フン先生が好きだ。
罪悪感や義務感ではなく、純粋に好きである。
フンが私の父を亡くしたフン先生が選択したことだ」と述べた。
慌ててオ・スヒョンは「朴先生はしただけだ」と言ったが、
ハン·スンヒは「私が日本行く。少しだけ待ってくれ。朴先生も心が変わる」と答えた。
★ イ·ジョンソク、パク·ヘジンと患者変えるか、または...選択の岐路に立った二人
イ·ジョンソクがキム·ジェウォンのお願いにパク·ヘジンと患者を変えることで劇の緊張を高めた。
ハン・ジェジュン（パク·ヘジン）がパク·フン（イ·ジョンソク）との手術の対決で
ギム・チギュ（キム·ジェウォン）の妹キム·アヨンを手術することにした。
しかし、キム·アヨンの心臓の状態を見たパク·フンは、まだ手術が必要ないと判断し、
ハン・ジェジュンを止めた。
キム·アヨンは、手術を受けた場合は、妊娠が困難になるからであった。
しかし、ハン・ジェジュンは、
「それなら患者を変えよう。変えるつもりがなければ、言ってはいけない」と言い切った。
ギム・チギュも妹の手術に同意しハン・ジェジュンはキム·アヨンの手術に入った。
一方、ハン・ジェジュンの手術室に入るハン·スンヒ（チン・セヨン）を見たパク·フンは、
彼女を止めたが、「分からなくてそうなのか。あなたが私にやったことが何であるか...
手術終わって話しよう」と冷たく接した。
キム·アヨンの手術に参加したギム・チギュはキム·アヨンの携帯電話の中で
結婚式の写真と子供を切望する彼女の心を読んで、パク·フンの手術室にい入った。
彼はパク·フンに「結婚式場キャンセルしないようにした。患者を変えてくれないか。
私の妹、他の人のように生きるようにしてもらういたい。
..たった一度だけ、兄の願いを聞いてほしい」と涙声でお願いした。
悩んでいたパク·フンは、最終的にハン・ジェジュンの手術室に入って
ハン・ジェジュンの手をつかまえた。
パク·フンがハン・ジェジュンに患者を変更することを要請し、
今後、二人の手術の対決がどのように流れていくのか関心が集められた。