「ドクター異邦人」 パク·ヘジン、イ・ジョンソク アドリブの饗宴
１０アジア (6/21)
「ドクター異邦人」イ·ジョンソク、パク·ヘジンのコーヒーシーンは、分かってみれば現実笑
SBS月火ドラマ「ドクター異邦人」の中の現実笑い炸裂したシーンが視聴者に捉えられた。
劇中演技なのか実際なのか区別が難しいほどの俳優たちのリアルな笑いが詰まった
コミック場面がこれらに摘発されたものである。
特にそのうちのいくつかのシーンは、実際の撮影中に出てしまった笑いを
演技へと昇華させた場面もある。
視聴者は「ヒョンウト（現実笑）起きた場面」としながら関心を見せている。
特に、過去13回に放送された 'コーヒー分死神」でイ·ジョンソクとパク·ヘジンの
現実笑いが捉えられて視聴者たちを笑わせた。
イ·ジョンソクは、口の中に浮かべたコーヒーを吹き出して足を転がして、
コーヒーの味を全身で表現し、これを見守ったパク·ヘジンは口元笑顔でポンと笑いをこらえた。
二人のリアルな笑いは極に自然に溶け込んで実際なのか演技なのか区別する苦労して、
視聴者たちに大きい笑いをプレゼントした。
そして、チェ·ジョンウ（ムンヒョンウク役）は、イ·ジョンソクの突然の羊羹攻撃パンポン笑いを
演技で昇華して、自然な場面を作った。
特に口の中に入れてくれる羊羹をペロペロ食べた後、
自分が考えても笑いが私か目を半月に作成笑うチェ·ジョンウの姿が
見る人々を一緒に笑うようにする。
このシーンは、二人のアドリブが作り上げた名場面で、
イ·ジョンソクのびっくりアドリブにもチェ·ジョンウは慌てたそぶりなしで
パンと裂けた笑いを演技で昇華して、スタッフの感心をかもし出したという後日談。
それだけでなく、去る5月27日に放送された8回の手術1次の対決を控えて
公約を立てる場面では、チェ·ジョンウの花火アドリブが光を放った。
チェ·ジョンウは、小切手を手にして「アブソリュートリーに」と言って、
イ·ジョンソクとキム·サンホの目の前でお金の風を作って現場をパン裂けるようにした。
キム·サンホは出てくる笑いを我慢するために、
顔を包み込んで握ってNGを出さないために努力し、
むしろ視聴者たちの共感と一緒に腹を抱えている場面を演出した。
加えて、「ご主人様が患者だと思う」というイ·ジョンソクの言葉にかっとなって
笑いが炸裂したチェ·ジョンウやギム・チギュのアドリブに出てくる笑いを
自然に継続するイ·ジョンソクの様子など「ドクター異邦人」の中に隠れている
現実笑いの場面が風変りな楽しさをプレゼントしている。