聯合ニュース (3/17) インタビュー パク・ヘジン
パク·ヘジン "イ·サンウというキャラクターくれてありがとうございました"
"私の娘ソヨンが"好演。
"無彩色俳優されて波" (ソウル=連合ニュース)ユン·ゴウン記者=
"回って回って、自分の手に再びもたらされた作品だったので、
うまくいって愛されて感慨深いです。
イ·サンウというキャラクターをくれてとても感謝したし幸せでした。
" 過去6ヶ月間"イ·サンウ"としてのタレントパク·ヘジン(30)の感想だ。
彼は"イソヨン"のイ·ボヨンと双子の演技を繰り広げた。
視聴者はこれら双子の波乱万丈な物語に47.6%という視聴率で好評した。
去る3日放映終了したKBS 2TV "私の娘ソヨンが"は、
このように視聴者、俳優皆に多くの感動を残した。
最近、狎鴎亭洞で会ったパク·ヘジンは"最後の放送をまだ見られなかった"とし、
"まだドラマが終わったのが実感が出ない"と吐露した。
"本放送日、日本のファンミーティング現場にいた。それを見る勇気がまだない。
それを見れば本当に終わりという気がするようで....
父も、サンウも、ソヨンも送らなければいけないでしょ。
心を取りまとめてみようと思います。
私の心理状態がより安定であるときに快適に見たくて残しています。
通常の作品が終われば涼しくさびしが、 "私の娘ソヨンが"はたださびしいです。
" 普段繊細で弱いキャラクターで知られている彼らしい言葉だった。
イ·サンウというキャラクターは、パク·ヘジンという俳優の実際の姿と
相当部分似ているという評価を聞く。
彼は外より内に食い込む静かで内省的な性格だ。
"サンウは気が本当に深い奴です。
ソヨンと父の間の架け橋をしながら、誰一人に本音を打ち明けることができなかった人物だと
演技する時に大変な面もました。
間違って表現すると"あの子の中には何が入っているのか"
"あの子には感情もないのか"と映ることになる。
サンウの痛い部分、本音を見せようと努力したようです。 "
"私の娘ソヨンが"の登場人物のいずれにも容易なキャラクターがなかったように
イサンウも彼の言葉のように容易ではない役だった。
双子の姉の秘密に苦しんで、その過程で愛する女性と生き別れをしなければならなかった。
また、愛していない女と結婚した。
彼は"双子で生きていくというのは、とても密接だったり、何か違うことだと思った"と話した。
"序盤にキャラクターを取り扱う際、
視聴者が一体、サンウとソヨンがどんな関係か疑問にするほどの演技をしました。
恋人、友人、兄弟姉妹、双子など多様な感じにこだわりました。
より気立てが優しく切なくソヨンを眺めるようでした"
劇中サンウはソヨンが父を捨てた状況を理解していないがパク·ヘジンは理解するとした。
"私も似ているようです。
なぜ捨てたかと言うより、私も捨てるしかなかっただろうという理由があったと思います。
知るべきことの選択ですが、明白な理由があったと思います。 "
彼は"今回の作品をしながら多くのことを考えた"とし、
"常に家族という存在についていろいろと考えて、大きな山のように思うんだけど、
今回の作品を通じて、より深く考えている"と明らかにした。
"私は実際には父·サンウのように気立てが優しくなかったようです。
そのためか、劇中お父さん役のチョン·ホジン先生を"父"と呼ぶときは
訳もなくかっとして切なくなる。
今でもチョン·ホジン先生を父と呼びます。"
それなら、愛するミギョン(パク·チョンア)を捨てて、
ホジョン(チェ・ユンヨン)と結婚したサンウの選択はどのように考えたのだろう。
"事実、その選択過程については何とも申し上げることがありません。
最初からホジョンを選択することはわかっていたが、
ミギョンと別れる手段としてホジョンを利用しないで欲しいという話を製作陣にしたんですが、
"露骨にミギョンと別れるためにお前を利用するのに"という台詞とともに
ホジョンと結婚する状況が起きたんです。
だから大丈夫だろうかと思ったが、
むしろそのようなホジョンと一緒に始めて、より切なく演技することができたと思います。 "
2006年"噂のチル姫"でデビューしたパク·ヘジンは上昇を撮った2010年、
兵役問題が議論され、活動を暫定中断しなければならなかった。
"その時の心情は複雑で息苦しいんです。
事実ではない内容が事実であるかのように出てきたし、人々はそう信じてしまったので、
最初から活動をしなかったし、違うと言っても答えが出ないから公的機関の処分を待っていました。
結局、無嫌疑処分を受けたたが今でも信じない方がいましたよ。
その時思いました。
"無理に信じさせることはできない。自分は堂々と"ってね。
" 国内活動を休む間、彼は中国と日本で活動した。
特に中国では、現地で出演したドラマで演技賞を受けるなど、かなり人気が高い。
出演料もかなりのことが分かった。
しかし、いざ彼は人気を実感していないと明らかにした。
"中国の人気を実感できません。話せません。あまりにも大きい大陸じゃないですか。
どこにどれだけのファンがいることを目で確認することもなく、
インターネット上でファンが何千、何万人以上移れば数値の実感がないため、
"本物のだろうか" "操作ではないか"という思いもあります。(笑) "
デビュー8年目の彼は、 "無彩色の俳優だったら良いだろう"と話した。
"無彩色が好きで、どこに混ぜても似合う俳優だったらいいですね。 "
パク·ヘジンは"これから行く道が遠い"とし、
"ゆっくりと一歩一歩行きたい。
最近、階段に長くとどまっていたが、今後じわじわ上がって行かなければと思う"と話した。