ARTS NEWS 記事(11/7)パク・ヘジン インタビュー
[インタビュー]パク·ヘジン "花乞食のおかげで舞台恐怖症消えてしまった"①
パク·ヘジンが帰ってきた。
お茶の間で3年ぶりに再び接する姿だが、気さくな印象と温かい容貌はまるで
その時間が昨日だったのかと感じられるほど変わりはない。
それだけなのか。もう三十を越した彼の姿はいつの間にか余裕と円熟味まで装着した。
この男だけでも十分なのに、さらに成熟した雰囲気さえ醸し出してるなんて。
放送を見守る女性視聴者たちの胸に響く穏やかな波動が感じられることもある。
2006年KBS2週末ドラマ "噂のチル姫"の中、
最高の純真な年下の男で多くの愛を受けたパク·ヘジン。
彼が今度は週末ドラマ '私の娘ソヨンが "でソヨン(イ·ボヨン)の双子の弟·サンウ役を演じ、
また、一度、自分だけの魅力を発散している。
熱い夏より熟した晩秋がよく似合う俳優パク·ヘジンと席を向き合ったのは
10月も終わりだった日の午後。
彼はコーヒーの香りがほのかに広がるのカフェに晩秋の伝道師のように
秋の男の魅力をぷんぷんと漂わせた。
強行軍のスケジュールで疲れているはずなのに、
パク·ヘジンの口元にかかった微笑はインタビュー始終落ちることを知らなかった。
"ドラマはKBS2と縁が多いようだ。
"熱血商売人"でハリュ役を引き受けたのが2009年だから3年ぶりに
'私の娘ソヨンが'でカムバックした。感懐が新しいという表現をしたくなることだろう。 "
実際には新しく、変わったことがなくて、むしろ心配だ。
周囲のすべてのものが変わってないのに、私だけ年をとったんじゃないかという感じだ。
"撮影を非常に楽しんでいるという印象を受けた。呼吸がよく合う "
そうだ。本当に期待以上だ。
どう やら双子役を引き受けてか姉ソヨン役のイ·ボヨンと最もよく合う。
最高の相性という表現は、このようなときに使うんだという気がするほどだ。
もちろんガールフレンドで呼吸を合わせるパク·チョンアとも本当に打ち解けて過ごす。
そして未来の妻になるチェ・ユンヨン(ホジョン役)も例外ではない。"
聞いてみると、主に女性とたくさん親しいようだ。
私はもともと男とよく合う。(笑)
(パク·ヘジンは現在KBS2週末ドラマ"私の娘ソヨンが"でソヨンの思慮深い弟サンウ役で熱演中だ。彼は劇中最も魅力的な人物で、自分のキャラクターを選ぶだけ深い愛情を持っていた。
その理由はおそらくパク·ヘジンが言ったように、劇中サンウが人を惹きつける
"深い奴"だからかも知れない。)
"私の娘ソヨンがの視聴率が高空行進をしている。
演技者としては何よりも新風な私の毎日なのに、
本人が演じるサンウのキャラクターに対して俳優としての考えを聞きたい "
一言で奥深い奴だ。
家族と縁を切るのソヨンを冷酷にする私の打撃はあったが、
このすべてのことが、もちろん姉のための行動だ。
ソヨンのように父サムジェ(チョン·ホジン)に対する愛憎を持っていながらも、
彼を理解し、何とか抱いて生きていこうとする温かい人だ。
“演技者を残してキャラクター自体に対する愛情も大きいようだ”
“私の娘ソヨンが”は他のキャラクターも魅力的だが、
実は私のキャラクターが最も魅力的だと思う。
サンウは状況に応じて、または人物に応じて多様で率直に反応する現実的なキャラクターだ。
なぜ周りにもそんな友達いないか。
母の前では無愛想な息子が、ガールフレンドの前では暖かいボーイフレンドになることもあり、
また友達の前ではとんとん距離はそのような性格。
サンウがぴったりそうだ。
このような姿を視聴者たちが共感できるように状況、状況に合わせて
充実した演技をしようと努力している。
"現在パク·チョンア - チェ・ユンヨンと一緒に三角ラブラインが進行している。
気さくな女友達パク·チョンア(ミギョン)とかわいい未来の妻チェ・ユンヨン(ホジョン役)。
ドラマの中サンウはなく、人間パク·ヘジンはどんな女性にもっと心が惹かれるか。 "
(考える暇もなく)ミギョン。
赤ちゃんのようで自分を好んでくれる人よりは、快適に私のそばにいてくれることができる
気さくで友達のようなそんな理性側に引き付けられるのが事実だ。
撮影中にも呼吸がよく合うと言っていたパク·ヘジンの言葉は
視聴率にもそのまま反映されたのだろうか。
週末ドラマ1位の座を確実に固めた"私の娘ソヨンが"は
放送一ヶ月ぶりに視聴率30%突破という記録を立てた。
このため、放送初期視聴率30%突破公約として" ギャグコンサート 乞食の品格に出演を立てた
パク·ヘジンは文字どうり花乞食に変身した。
ところが、その"花乞食'がまた、一度話題になった。
パク·ヘジンは予想外のギャグ実力を威張ったし、
これ視聴者たちは熱い笑いで彼の変身を歓迎した。
(パク·ヘジンは、 "私の娘ソヨンが"視聴率が30%を突破公約を実践するために、
サスラムなく花乞食に変身した。これ視聴者たちは熱く笑って、彼の変身を歓迎した。)
"視聴率30%が越え花乞食になった。
もし40%を超えれば再び掲げたい公約はないだろうか? "
公約はむやみにするものではないことを学んだ。40%公約はない。
しかし、もし50%を超える場合は、その時は "何でも"する。
視聴率50%が越えることが世の中にあるだろうか?
"でも、結果的に花乞食変身はとてもよく似合った。
時には少し無謀に見える公約が皆に楽しさをプレゼントすることができる
きっかけになることもあるようだ。当時ギャグ舞台に上がった所感を聞いてみた。 "
面白い経験だった。そして愉快な経験でもあった。
当時としては視聴率30%がそのように早く超えると思わなかった。
いきなり目標の記録を超えて花乞食をすることになったが、
率直に表現するとそのような舞台に上がったのが初めてなので緊張をしていた。
それでも舞台の下の観客たちの表情が見えない点は本当に幸いであった。
"意外にギャグ欲があるようだ。
考えてみると2008年SBS" ファミリーがやってきた'に出演したことがある。
その時もそれなりに芸能感を現わしたに見えたが....
芸能プログラムに再度挑戦してみるつもりはないか? "
どうせいくこと笑わせなければならないだろうか。
再挑戦?場合'1泊2日 'のようなリアルバラエティーに出演したい。
私は事前に組んでおいた枠組みなしに、その中で自然に動くことができるようなプログラムを好む。
ギャグ舞台に上がったおかげで、彼の" 舞台恐怖症"がある程度治癒たからだ。
今回の出演を通じて、彼は"観客と直接疎通することができる演技もできるだろう"と
いう自信もつくようになった)
"今回の"ギャグコンサート "の出演を通じて得たことがあったら?"
これまで、舞台に対する漠然とした恐れがあった。
カメラではなく、誰かが見ている舞台の上で演技をしなければならないというのが怖かった。
カメラの目と観客の目は演技者には個別のものである。
しかし、今回の"ギャグコンサート"出演でそのようなものが少し消えた。
おかげで観客と直接疎通することができる演技もできそうだという小さな自信を得た。
舞台演技のためには芝居もいい経験になると思う。
"ドラマ復帰前2年ほど日本でアルバムも発売して活動したと聞いた。
歌もよくするようだ。ミュージカルに対する欲はないのか。
演劇舞台であればどのような姿を見せてくれるかとても気になる。 "
歌手?実際には歌が思いどおりにうまくできない。
音楽も結局は舞台を離れては考えることができない領域ではないだろうか。
ご存知のように、映画やドラマはNGが出れば何度も撮って修正が可能である。
ところが、現場、つまり舞台は違う。
1回限りのは、それだけ負担がついてくる。
そしてそれだけ完全性を要求する。
パク·ヘジンは公演の舞台は、まだ不慣れだと欲を隠そうと努めた。
実際にはどのような姿を見せてくれることができるか、
彼自身も確信できないからと愛嬌帯びた笑顔で手で遮った。
しかし、それがすべてだろうか。
"もちろん、次の機会があれば..."それならそれで。
それでは視聴率50%公約にしてくれというお願いはしばらく後回しにしておくことにした。
パク·ヘジンはまだ言いたいことがたくさん残っていたからだ。<②で継続>

