先日、ホームステイ先にお手紙を出しました。
んで、返事がメールでさっき返ってきました!
前々からステイ先のマダムとはメールでやりとりしてて、
良いマダムやな~ぽわわん
という印象でした。
メールに書いてあったのですが、マダムの息子さんはパリ在住で、
クラシックギターをやっていて、ヴァイオリンをやっている奥さんがいるそうです!
さすがクラギ、クラシックの本場、ヨーロッパですねー
そういえば、去年パリに行った時、メトロの地下道で
「禁じられた遊び」を弾いてた情熱的なおっさんがいました。
↑思い出しただけ。
しかも、他のマダムの子供さんはピアノとかやってるそうで…
田舎のオルレアンに住んでて、今の時代でもこれだけクラシック音楽をやってるなんて
素敵ですよね。
マダムは息子さんたちの楽器に合わせて歌うのが好きだそうです。
私にも歌教えてくれるって!
うちにギター2本あるから貸したげる、っていわれたけど
どどどどどどうしよう………。
弾けって言われたら
どどどどどどどどどどどうしよう………。
絶対耳肥えてそうだし。
「語学研修」で行くはずなのに、ギター研修か?
しかもメールやりとりしてたら
「あなたずいぶんフランス語ができるのね。
そんなにできるのに、こっちに来てまだ勉強するなんてえらいのね」
…みたいなこと言われたんで、どどどどどうしよう……。
絶対、私、かなりしゃべれる人やと思われてるし。
ステイ先に着いて、すごい勢いでしゃべられたらオワリですよ。
私、「ポカーン」ですよ。
だって、メールは先生が全部添削してくれたあとに送ったから
そんなんカンペキなフランス語のメールになってるに決まってるじゃーん!!
あと、先生が写真を送れって命令だったので
成人式のときの振袖の写真を同封して送ったら……
「すてきなあなたの『ゲイシャ』の写真をありがとう」
外国の人にとったら芸者に思えるのかー、アレ。
とにかく、合宿でいっぱいギター練習して旅立とうかなあ……
ドビュッシー(フランスの作曲家の曲)とか弾けたほうが良いのかな…
月の光の3rdしか弾けない…(しかももうほとんど忘れてる)
あ、ソフトバンクのお父さん、ソルボンヌに留学してたんだね。
フランス語、ペラペラじゃん!