偶然見つけたSkypeのfacebookアカウントでのログインについて。
去年、ログインできなくなりましたので、
新たにアカウント取ったからもういいんですが……
でも、復活できるのなら、と思い、
ヘルプ読んでみたら……
だめだあ、こりゃあ……
機械翻訳の結果だそうですが、
ほんと、だめだめですわ、こりゃ……
原文に当たった方が
まだ理解できそうな気がしませんか？
できますなし、ってなんなし？
ふなっしーなのか、なし？？？
ということは、
私自身、Googleの翻訳をつかって作文して
英会話の講師に短文メッセージを送ることがままあって、
読み返して問題ないから使うんですが……
とりあえず英語で書いて、
日本語訳を見て、大意があってればそのまま使いますけど……
これと同じような感じなのなし？
だめなし！！！！！
現状では、地道に語学学習して、
下手なりに自力で作文したほうがいいような気がします……
