今日は初めてジャージャー麺を食
べました。
韓国ドラマ「華麗なる遺産」を観て
いたときは、ソルロンタンという料理
が頻繁に出てきて私も食べてみた
いと思い、ネットで探して食べに行
きました。ソルロンタンは私には合
わないみたいだけど、好きな人は
好きなんだろうな。
ジャージャー麺は「ファンタスティッ
ク・カップル」というドラマを観てい
たときに頻繁に出てきた料理で、
ずっと食べたいと思っていたので
すが、ジャージャー麺を出している
お店を見つけることが出来ません
でした。
でも今日、東京駅構内を歩いてい
て、たまたま入ったお店にジャー
ジャー麺があったので食べてみま
した。
個人的には甘みが無いほうがいい
けど、これはこれで好きですね。
そうそう、料理を待っている間は
台湾のガイドブックを見ていました。
つい先日にマカオのガイドブックを
買ったばかりですが、今日は台湾
のガイドブックを買ってみました。
行きたいけどな・・・
８月はかなりの蒸し暑さらしいし。
でも誰もが料理は美味しいと言う。。
ちなみに一番行きたい所は中国の
アモイです。
ＨＩＳの安いツアーで１２万か１３万
だったかな。
近々アモイのガイドブックも買って
みよう。
今日は葛西臨海公園を散策。
たくさんの人が来ていました。
快晴でした＾＾
右がスペースマウンテン（多分）
左がシンデレラ城（多分）
これは何だろう。ホテル？
そしてこの記事のタイトルで書きま
したが、昨晩は「ＣＯＯＬ ＪＡＰＡＮ」
という番組を観ていました。
お気に入りの番組でいつも録画を
して観ています。
日本に滞在する外国人が日本の
文化についてをクール（かっこいい）
か、ノットクール（かっこよくない）か
を話し合う番組です。
そしてこの番組は世界120ヶ国で
放送されていて、日本に来たことが
ない外国人からも手紙が寄せられ
ています。
欧米では料理の名前は、○○の
○○添え、○○ソース など、メ
ニューを見れば、それがどのような
料理かがすぐに解るけど、日本の
料理はメニューを見ても理解でき
ないものが多いって。
例えば、月見そば。
卵が乗っかっている蕎麦で、日本
人なら誰もがわかるけど、外国人
には解りません。
そりゃそうですね。
でも、この月見そばというネーミン
グは外国人は「ＣＯＯＬ！」と言って
いました。
「ＮＯＴ ＣＯＯＬ！」と言っていた
料理名は・・・・
目玉焼き。
なるほどな～って思いました。
私たちは普通に使っている言葉で
すけど、よく考えてみたら酷いネー
ミングですもんね。
勉強になりました。