こんにちは^ ^
今日は
「世界一周を目指すことになったきっかけ②」
をそっちのけで、台湾のお話をしたいと思います(笑)
明日が旧暦の1月1日、台湾のいわゆる「春節」、お正月です。
お正月前日の今日は「除夕」=大晦日、家族や親戚が集まって、家またはレストランなどでお食事をする、その食事のことを「年夜飯」といいます。
私の実家では、毎年大晦日に父方のおばあちゃんちに行くのが恒例です、年夜飯を食べたあとは「守歲」といって、由来からすると本来は徹夜で年を越すと言う意味合いだったそうですが、うちでは形をとって、夜の12時過ぎてから帰宅するという流れでした。
ちなみに、台湾では親戚と会う際の挨拶のしかたがあります。それは「こんにちは~」とかではなく、その親戚の方の名称を呼ぶことです。
⁇⁇⁇
ってなりますよね(^^;;
日本語で例えてみると…。
例えば、叔父と叔母に会った場合↓
私:おじ!
叔父:おぅ~
私:おば!
叔母:はぃ~
て・き・な⁇笑
しかも台湾の親戚の呼び名が、これまた種類が多く、父方と母方でまた変わってくるんです(-。-;
父親の男兄弟は「叔叔」、母親の男兄弟は「舅舅」
叔叔の奥さんは「嬸嬸」、舅舅の奥さんは「舅媽」
父親の女兄弟は「姑姑」、母親の女兄弟は「阿姨」
みたいな感じです…。
さらに、みなさんもちろん一箇所にまとまってる訳ではなく、あっちこっちに出没するので、呼ぶタイミングやら、名称やら…。
小さい頃は日本で育った私は、親戚と会う機会も少なかったせいか、なかなかそれに慣れず、苦手でした( ;´Д`)
(大人になった今でも苦手です……笑)
春節当日になると、街のあっちこっちから爆竹の音が響き渡り、お正月月ムードがさらに増しますね♪
前に飼っていたワンちゃんは爆竹の音が大の苦手で、お正月の時期になると常にビビりながら公園のお散歩をしてました。
遠~くからすこ~しでも「ばばんっ」と、音が聞こえようもんなら、すぐに足をすくめて、全身脱力します(笑)
10キロ前後の柴犬です、さらに全身脱力した状態だと普段の抱っこより重さは倍増です。
それを抱きかかえながら、途中休憩挟みつつの、やっとの思いで家に連れて帰った事も、記憶に新しいです(笑)
なんやかんやで、台湾の賑やかなお正月ムードは大好きでした。
再び日本に来てから10年以上経ちますが、台湾のお正月にはずっと帰ってないです。
親も、お正月は親戚の集まりとかでバタバタして、家でゆっくり出来ないから、ずらしたら?と言ってくれてます。
でもなんだか、台湾のお正月が恋しくなってきました…♡
来年の今頃は、南米にいる予定として…。
再来年辺り、お正月に台湾帰ろうかな~♪( ´▽`)
一緒に世界一周する仲間募集中です☆
途中合流途中解散ありなので、少しでも興味持っていただけた方、ぜひ質問、コメントください♪
詳しくはこちらを参考に↓↓↓
世界一周計画第2弾中南米!仲間募集中!