中国語。

中国赴任が決まった後、すぐに日本で中国語教室に通い始め、赴任後1年くらいで

簡単な日常会話くらいはできるようになったのですが、しばらくするとほとんど勉強

しなくなっていました。


昔から長続きしない性格なのです。汗


こうしてダラダラと勉強しない日々が続いていたのですが、最近、再び中国語熱

高まってきています。


理由は二つあって、まず、マジメな理由。

今年、多くの日本人駐在者が日本へ帰国しました。

中国現地の工場も段々とコストが厳しくなっていて、高コストの日本人駐在者がいわゆる

リストラのような形で本国へ送り返さたためです。

幸い、私は残ることができているのですが、明日は我が身。

ここ数カ月で世界的な不況に突入したようですし、これからどうなるか分かりません。

つーことで、せっかく中国にいるのだからと一念発起し、改めて中国語の勉強に励むことに

しました。


それで、こっちが本当の理由なのですが、

最近、新しい家庭教師に来てもらうようになりました。

経済を専攻している3年生の女子大生なのですが、日本大好きっ子(哈日族ってやつ)で、

かなり流暢な日本語をしゃべります。ほぼ独学で勉強しているらしいです。

また、中国人には珍しく気立てのいい性格(それでも中国人らしく言動はキツメ)で、

おまけに結構な美人さんです。

週に二回ほどレッスンしているのですが、


もう一気にモチベーション上がりまくりですよ。( ̄▽+ ̄*)

(どう考えても、こっちがやる気になった理由ですね)


その家庭教師さんから、小学校1年生のときに使っていたという教科書を借りてみました。


こちらが表紙 「語分」 国語です。

15年近く経っていますので表紙はボロボロです。





最初の方のページを開くと、漢字は無く、すべてピンインです。

アルファベットばかりなので、知らない外人さんが見たら中国の教科書と思わないかも。





さらに読み進んでいくとようやく漢字が出てきます。

中国って漢字ばかりですから、本当に勉強が大変だなぁと思います。





そのなかの文にこう書いてあり、お国柄が出ているなぁと思いました。

”我愛五星紅旗”


たとえば日本の教科書に

”私は日の丸が好きです” って書いてあったらどうでしょう。


君が代、国旗掲揚だけで騒がれる昨今。

どこぞの団体が大騒ぎしているかもしれませんね。



先日、中国人スタッフと一緒にうちの総経理(社長)の昇進祝いを行うことになりました。

私は場を盛り上げたいと思い、部下の中国人女性に

パーティー用のクラッカー∠★:゚*, 買ってきてよ。お祝いのときにパン!とか鳴らすやつ。

知ってるでしょ。」

とお願いしました。

彼女は、

「ハイ。実家の結婚式で使ったことあるので知ってます。当日買って持ってきますね。」

と言ってくれたので、安心してその日を待ちました。

それで、買ってきてくれたのが写真のクラッカーです。




直径 5cm、長さ 40cmと 超巨大!

横に置いた10円玉が豆粒のようだ・・・



つーか、これって普通の花火じゃねーの・・・・ ( ̄□ ̄;)


彼女曰く

「これがクラッカーですよ。下の矢印の部分をひねるだけで簡単に使えるんですよ」

だとか。


さすが超大国中国。

パーティークラッカーも超巨大です。(ホントかいな?)

ちなみに、会場がオシャレな日系の洋食屋だったこともあり、店の日本人オーナー

からはきっぱりと使用を断られました。(当たり前でしょ)

今では私の部屋で全てお蔵入りしています。(全部で10本も買って・・・どうすんのよ?)

中国といえばコピー大国で有名です。


その中でも海賊版DVDの普及状況はすさまじく、いくら当局が手を打っても衰退

する気配を見せません。

と言うのも、販売している店からの賄賂が横行し、取り締まりが厳しくなる時には

当局から情報をもらって店を閉めたりしているわけで、摘発されるわけがありません。

たまに摘発されるのは、根回しがうまくできていない業者なのでしょう。(推測)


今日はいつもお世話になっている海賊版DVDからネタを一つ。


柴崎コウ主演の少林少女です。


こっちは表。何の変哲もない海賊版DVDです。




値段は5元(75円)くらいと格安です。


こっちは裏表紙です。

裏にDVDの説明文があります。




説明文:

(抜粋)

ラクロスものをやりたかったのか、それとも少林拳の格闘ものをやりたかっ

たのかまったくわからない。ラスボスと主人公との因果関係も不明確?

もうすべてにおいて中途半端で観ているほうはガッカリ度100%だ。



って・・・ 裏表紙でこき下ろしてどうすんの?????(^_^;)

内容の方は、説明文の通りガッカリ度100%でしたよ。ハイ。