何時に帰りますか？

何時に帰りますか？

これを中国語で言うと

几点回家？

です。

什么时候かと思いましたがこれは漠然とした時間を表すとき。

几点は具体的な時間を言う時みたいです。

昨日、この方の友達の家に泥棒が入ったそうです。怖かったそうですが本人は初めて警察をみたといって喜んでいました。中国でもみたことないと。

自分は中国では警官を一杯見たのですが・・・