さん正解です。
この場合、1塁ランナーの木村拓也で獲ったアウトはフォースプレーではありません。
タッチの不要なアウトをすべてフォースプレーだと勘違いしている場合が多いですが、フォースプレーとは言わばトコロテン状態で、走者が必ず次の塁へ進塁しなければならない義務があるときに生じますが、木村拓也は2塁へ行こうが1塁へ戻ろうが自由なランナーなわけです。ただ打球がノーバウンドで捕球された時、捕球の瞬間に離塁していれば一旦元の塁へ触塁しなければノータッチでアウトになります。
このとき3塁走者がタッチアップ体勢で3塁ベースに触塁していたかいないかに関らず、1塁走者木村拓也のアウトより3塁走者坂本のホームインが早ければ、その得点は認められます。
答え
一つ目のミス
ライト由也は1塁ではなく3塁へ送球し、3塁走者の坂本で3アウト目を獲らなければなりませんでした。
このように1塁走者で3アウト目を獲ってしまった場合、そのままでは春日ロジャースJrはサヨナラ負けになってしまうので、1塁から3塁へ送球しベースタッチした後に木村拓也での3アウト目を取り消し、改めて3塁走者坂本での3アウトを審判にアピールします。
二つ目のミス
これはまた練習のときに教えます(笑)。