今日、夜のカンフークラスを終えてスタジオを出ると
スペイン語の歌が耳に入ってきました。
ラジオから流れていた曲。
いつもFM802の番組が流れているのですが
スペイン語の歌は珍しいです。
急にメキシコ
を思い出して・・・
切ない気持ちでいっぱいに。
（後で調べてみたら、この歌手はメキシコの人でした）
Pajarito del Amor
スペイン語の歌詞と英訳はこちら
http://lyricstranslate.com/ja/pajarito-del-amor-little-love-bird.html
男女の間
ささいなことで、別れは訪れます。
やりきったのなら、それもいいのです。
きっかけは、ささいなことに見えても
本当はもう終わっていたのかもしれない。
無理して形をつなぐことが、必ずしも正解ではありません。
人は簡単に
愛と、そうではないものを間違えます。
やってみなければ
試してみなければ
お互いにそれに気づかないこともあるのです。
人は何度も過ちを犯します。
間違ったことに気づいたのなら
そこから出直せばいい。
ただそれだけ。
けれど
アナタのその愛が
とりかえのきかないただ1つのものならば
そこから逃げずに
きちんとその愛に向かってください。
人は自分にとっての1番のものを
あえて近づけないようにするときがあります。
1番大切な人から拒否をされるのが恐ろしいからです。
そんな辛さを味わうくらいなら
最初から求めない。
あるいは自分から離れていく。
というようなワケのわからない行動を取ってしまったりします。
けれど
よく考えて下さい。
それは賢明なことですか？
失敗を恐れて
相手からの反応に怯えて
自分の心を偽る。
でもね。
他にとりかえはきかないのだから。
そう簡単に愛は消えないのだから。
恐がらずに
アナタの愛を伝えて下さい。
2度ともう
その人に会えないとしたら
アナタは自分の不安から何もしなかったことに
後悔するかもしれませんよ。
真実の愛は不滅なのです
だから勇気をだして。
愛の小鳥
はアナタの周りを飛んでいるでしょ
Love & Light
かずこ
桑田和子★星読みコンサルタント/ライフナビゲーター
☆ 最新のメニュー＆スケジュールは＜こちら＞
☆プロフィールは ＜こちら＞
☆ホームページは ＜こちら＞
☆光の剣クラブは ＜こちら＞
☆フェイスブックは ＜こちら＞
スペイン語の歌が耳に入ってきました。
ラジオから流れていた曲。
いつもFM802の番組が流れているのですが
スペイン語の歌は珍しいです。
急にメキシコ
を思い出して・・・切ない気持ちでいっぱいに。
（後で調べてみたら、この歌手はメキシコの人でした）
Pajarito del Amor
スペイン語の歌詞と英訳はこちら
http://lyricstranslate.com/ja/pajarito-del-amor-little-love-bird.html
男女の間
ささいなことで、別れは訪れます。
やりきったのなら、それもいいのです。
きっかけは、ささいなことに見えても
本当はもう終わっていたのかもしれない。
無理して形をつなぐことが、必ずしも正解ではありません。
人は簡単に
愛と、そうではないものを間違えます。
やってみなければ
試してみなければ
お互いにそれに気づかないこともあるのです。
人は何度も過ちを犯します。
間違ったことに気づいたのなら
そこから出直せばいい。
ただそれだけ。
けれど
アナタのその愛が
とりかえのきかないただ1つのものならば
そこから逃げずに
きちんとその愛に向かってください。
人は自分にとっての1番のものを
あえて近づけないようにするときがあります。
1番大切な人から拒否をされるのが恐ろしいからです。
そんな辛さを味わうくらいなら
最初から求めない。
あるいは自分から離れていく。
というようなワケのわからない行動を取ってしまったりします。
けれど
よく考えて下さい。
それは賢明なことですか？
失敗を恐れて
相手からの反応に怯えて
自分の心を偽る。
でもね。
他にとりかえはきかないのだから。
そう簡単に愛は消えないのだから。
恐がらずに
アナタの愛を伝えて下さい。
2度ともう
その人に会えないとしたら
アナタは自分の不安から何もしなかったことに
後悔するかもしれませんよ。
真実の愛は不滅なのです
だから勇気をだして。
愛の小鳥
はアナタの周りを飛んでいるでしょLove & Light
かずこ
桑田和子★星読みコンサルタント/ライフナビゲーター
☆ 最新のメニュー＆スケジュールは＜こちら＞
☆プロフィールは ＜こちら＞
☆ホームページは ＜こちら＞
☆光の剣クラブは ＜こちら＞
☆フェイスブックは ＜こちら＞