幸福の味を知る

昨夕のコンサル会場は、雑貨も売っているオシャレなカフェ。

テーブルもこんな感じで本が並べてあったり・・・

The Little Prince

高校の英語のテキストで読んだのが、初めての出会いでした。

写真のはフランス語版。

作者のサンテグジュペリはフランス人だけど、このお話は最初に英語で書いたのだとか。

高校の頃は

心で見なくちゃ、
　ものごとはよく見えないってことさ。
　かんじんなことは、目に見えないんだよ。

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

というセリフが好きで、一生懸命覚えたものでした。

今、響くのはこのセリフ

あんたが、あんたのバラの花を
　とてもたいせつに思ってるのはね、
　そのバラの花のために、ひまつぶししたからだよ

どちらもキツネが言っています。

私は、この少し用心深くて哲学的なキツネが昔から大好き

ゆっくりと育む愛情や友情についてのキツネの言葉、じんわりと沁みてきます。

そして、こんな

ドキドキ

をずっと忘れずにいたいなぁと思うのです。

きみが夕方の四時に来るなら、ぼくは三時から嬉しくなってくる。
　そこから時間が進めば進むほど、どんどん嬉しくなってくる。そうしてとうとう四時になると
　もう、そわそわしたり、どきどきしたり。
　こうして、幸福の味を知るんだよ。

かずこ