Leoの東日本大震災通訳ボランティアのつぶやき

★ｼｽﾃﾑDでいきましょう★自分ｽﾀｲﾙでｽﾄﾚｽﾌﾘｰな♪HappyLife♪

全年齢対応型のＩＴ職人★レオっち　こと　

　Yoshi Leo Hanakame（花亀良和）さん　クリック　★ 　が、


宮城県女川町に通訳ボランティアとして行ってます　これ→　★

ブログ等をマメに書く人ではないので、Twitterでのつぶやきを、今日はまとめてアップしてみますね。
今のところ、すべての言語に対応できている模様。

さすが！！


レオッち（私はレオ君と呼んでます。獅子座生まれだからレオです）と初めて会ったのは、彼が大学3年生の時。
私が以前主宰していた多言語・多文化交流のクラブへのお問合せが出会いでした。

その後、世界各国でホームステイをしたり、メキシコに1年半インターンとして行ったり、すっかり国際派（？）というか日本人を越えて地球人になったレオ君。


もうすぐパパになるのですが、今回は突然の宮城県行き。

私もメールとTwitterで知らされた次第。



でも、レオっちらしいよね。
なんと言っても、太陽獅子座の月が牡羊座。

いつも新しい世界にチャレンジして、周りの人々に光を照らすのが彼らしい生き方なのです。


さて、では、ツィートまとめです。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


花亀ヨシカズ
急ですよね、いつも笑がんばってきます。RT @ : そうなんですか！頑張って！RT @ : 急きょですが、4/15 - 24に被災地にて、通訳ボランティア参加をすることとなりました。仙台市もしくは女川町いずれかになりそうです。
4月14日


花亀ヨシカズ
今日から女川町への通訳ボランティアへ行ってきます。ハッシュタグ （つうやく）にて。被災地の状況もありますので、どれだけつぶやけるかわかりませんが、必要と思われる情報があればツイートします。
4月15日

花亀ヨシカズ
今日から女川町への通訳ボランティアへ行ってきます。ハッシュタグ （つうやく）にて。被災地の状況もありますので、どれだけつぶやけるかわかりませんが、必要と思われる情報があればツイートします。
4月15日

花亀ヨシカズ
JR伊丹なぅ。約50k近くのバックパックしょってます。杖が欲しい汗
4月15日

花亀ヨシカズ
さすがにこのかっこで大阪駅にいると視線を感じる笑！ちがうんです！山登りに行くんじゃないんですよー、サラリーマンのみなさん笑
4月15日

花亀ヨシカズ
ドラゴンボールの悟空が亀の甲羅を降ろした時の気持ちが分かる笑！ 今何メートルでも飛べそう！
4月15日


花亀ヨシカズ
新幹線です。となりのオジサン、すみません。そうですよね。こんなでかいバックでどこ行くねん！？って思いますよね。わかりますわかります笑。あと2時間、辛抱してください笑
4月15日

花亀ヨシカズ
となりのオジサン、たまらず席移動笑。ホンマにごめんなさい汗。重すぎて荷物棚に持ち上げられないんです…
4月15日

花亀ヨシカズ
日本通訳アカデミー着きました。すでに荷物の重みにやられてます笑！！これから、これから！
4月15日

花亀ヨシカズ
待ち時間中、医療英語をiPhoneちゃんで勉強中！下痢＝diarrhea は何て読むのだ！？
4月15日


花亀ヨシカズ
仙台入りしました！寒い！
4月16日


花亀ヨシカズ
石巻です。想像以上です。冷凍の生ものが流されたため匂いがかなりします。


花亀ヨシカズ
女川町です。本日のミッションを終え、自衛隊の方が用意して下さったお風呂に入り、寝袋で寝ます余震も数回ありましたが、身体的には元気です。女川町の街の様子はテレビで見る以上の状態です。明日もやれることをやります。
21時間前

花亀ヨシカズ
ちなみに、通訳を必要とされるチームは日本、アメリカ、台湾、スペイン、メキシコで構成されていて、運良く全ての言語に対応できています。お役に立てて何よりです！
21時間前

花亀ヨシカズ
女川町運動公園で通訳ボランティアできています。子供達がカレンダーを手作りしています。オモチャや絵本がもっとあればいいのになと。
10時間前


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

さて、まだまだこれからでしょう。
頑張ってください。


そして帰ってきたら、現地の様子を聞かせてくださいね。



　かずこねこへび