この映像はオーストラリアの首相になった、ケビン・ラッド首相の「盗まれた世代への謝罪」という演説です。オーストラリアの歴史上の出来事である先住民虐殺に対する言葉です。
話題になったので知っている方も多いと思いますが、非常にいい演説なので、是非ご覧下さい。
我々は本日、この国土の先住緒民族、その人類の歴史上最古にしていまなお続く文化に敬意を表する。
我々は、過去の彼らへの仕打ちを反省する。
我々は特に、わが国の歴史における汚点の章である盗まれた世代の人々への仕打ちを反省する。
過去の誤りを正し未来に自信を持って歩むことで、オーストラリアの歴史の新しい一頁をめくる時が来た。
歴代の議会や政府が法律や政策を通じて、我らの同胞に対して深い悲しみや苦悩及び喪失を与えてきた点に謝罪する。
我々は特に、アボリジニやトレス海峡諸島民である子供達を、その家族やコミュニティー、そして故郷から引き離した点を謝罪する。
こうした盗まれた世代の人々と彼らの子孫の痛みや苦悩、苦しみに対し、また取り残された家族に対しお詫びする。
家族及びコミュニティーの崩壊に関して、母親や父親、兄弟、姉妹に対しお詫びする。
そして、誇りある人々、誇りある文化が斯くして侮辱され、貶められたことをお詫びする。
我々オーストラリア議会は、国家としての回復の一端として提示されるこの謝罪が、同様の精神で受け入れられるよう敬意を込めて要請する。
我々は、我らが大いなる大陸の歴史に、この新しい頁が今まさに書かれんことを決意し、未来への勇気を得る。
我々は本日、過去を認め全国民の未来への権利を謳うことで、この最初の一歩を踏み出す。
我々議会は、この未来において過去の不当な行いは決して再現されてはならないと決意する。
この未来において、平均寿命や教育、経済的機会における先住民と非先住民間の格差を埋めたいという全オーストラリア国民の決意を活かしていく。
この未来において、過去の手法で失敗してきた以前からの問題への新たな解決策の可能性を生かしていく。
この未来は、互いへの尊敬や相互間の決意及び責任に基づく。
この未来において、全国民は出自に関わらず真に平等なパートナーとなり、均等な機会を得ると共に、この偉大な国オーストラリアの歴史に新たな章を作るのに平等に参加できる。
いかがでしょうか。この中でラッド首相はsorryというもっともシンプルで直球の謝罪をしています。「遺憾の意」だとか、「慚愧に堪えない」だとか、「反省すべきを反省し」だとか、全く責任も取らなけりゃ反省もしないどっかのクソったれ政府とは違って、非常にシンプルに「ごめんなさい」という事を言っている。
別によくある戦争責任についてアジア諸国への謝罪が足りないとか、バカ左翼みたいな事が言いたいわけではありませんが、政権が変わるという事は、今までの政府に出来なかった事が出来るという事です。
今までの政府が絶対に出来なかった方向に舵を切り替える事が出来る。はたしてこの国の野党にそれが出来るのか？という事を考えると、あまり期待出来ない状況にあるのが歯痒いのですが、変えなきゃ永久に無理なわけで、なんとしても野党にはこういう旗を立てる事をしてもらいたいもんだと思うわけです。
現在のガソリンについてのイシューはそれなりに国民にとっての切実な部分でもあるのは確かなのですが、こういう事ではなくて、国民が政権交代が起こって良かった、もしくは政権交代を起こしたいと思えるような旗。
演説を聴いて、自分がこの国の国民である事を、ちょっと嬉しく思えるような、そんな旗を立てないと、すぐに足を引っ張られてしまう。足を引っ張られるとポピュリズムに媚びるしか無くなる。くだらない所で行ったり来たりになる。
今の暫定税率の問題なんかでも、御用メディアは、混乱させたのは与党も問題だが野党にこそ責任があるのだ、と言った感じで政府の公報かとも思えるような提灯報道ばかりです。国民は混乱なんかしていない。喜んでガソリンを入れているだけです。
困っている人もいるのは事実ですが、困っている人がいるというならわかりますが、それが国民全員の混乱であるかのような言い方は間違っています。
しかしこういう提灯報道しかこの国のマスコミにはないので、野党に対してのネガティブイメージが簡単に広がってしまう。そうするとインプレッション・コントロールでくだらない俗情に媚びた物言いしか、本当にベタで言っているバカもいますが、選挙で勝つ為には選択肢がそれしか無くなったりする。
勘違いされると困るので、謝罪外交をしろと言いたいのではありません。これは外交のレベルの話なのでそんなに簡単な事ではない。この問題に関しては書き出すと長くなるので割愛しますが、そういう事ではなくて、今までの政府が取ってきた縫策で明らかに間違っているけれど、ひっくり返す事がいろんなしがらみに絡めとられて出来難い事が沢山あります。
そういう方向性を打ち出して国民を動員しないと、下らない事で簡単に足を引っ張られてしまう。この国の国民は簡単に吹き上がるので乗せられ易い。ちょっと問題が発覚するとすぐ手の平を返す。
例えはあまりよくありませんが、小泉が支持されたのも、自民党をぶっ壊すという、まあこれは嘘なのですが、そういう国民が共感可能な旗を立てたから彼はそれなりに長く続いたわけです。ブッシュも9・11によってテロとの戦いという旗を立てた、今は不人気ですが、その当時はそれなりに人気があったわけです。
こういう例えは適切ではないのですが、例えばラッド首相で言えば環境へのアプローチ。その事が日本の捕鯨に吹き上がっている民意をブーストさせている側面はあるものの、旗を立てて国民を動員している。
政権交代を望むこの国の民意は、殆ど与党への不満だけです。野党への期待は無い。あっても簡単に覆って手の平を返す脆弱なものに過ぎません。自分も基本的には政権交代にこそ意味があるだけで、別に野党には何も期待していない。しかし仮にこういった、何らかの旗を立てる事、それが単なるアジテーションであるのだとしても（それはそれで問題ですが）、今までの政府には絶対に出来なかった事が言えるわけです。
絶対に非を認める事が出来なかった問題なんて山ほどあります。どう考えても間違ってるだろ、という問題も腐るほどある。
小沢さんが言った真の戦後レジームの大転換はバカマスコミは誰も理解出来ないし、国民もよく理解出来なかったので残念なのですが、もう少しわかり易いレイヤーの旗が必要なのも確かです。
ラッドさんの演説を観るとそんな事を思う次第です。
話題になったので知っている方も多いと思いますが、非常にいい演説なので、是非ご覧下さい。
我々は本日、この国土の先住緒民族、その人類の歴史上最古にしていまなお続く文化に敬意を表する。
我々は、過去の彼らへの仕打ちを反省する。
我々は特に、わが国の歴史における汚点の章である盗まれた世代の人々への仕打ちを反省する。
過去の誤りを正し未来に自信を持って歩むことで、オーストラリアの歴史の新しい一頁をめくる時が来た。
歴代の議会や政府が法律や政策を通じて、我らの同胞に対して深い悲しみや苦悩及び喪失を与えてきた点に謝罪する。
我々は特に、アボリジニやトレス海峡諸島民である子供達を、その家族やコミュニティー、そして故郷から引き離した点を謝罪する。
こうした盗まれた世代の人々と彼らの子孫の痛みや苦悩、苦しみに対し、また取り残された家族に対しお詫びする。
家族及びコミュニティーの崩壊に関して、母親や父親、兄弟、姉妹に対しお詫びする。
そして、誇りある人々、誇りある文化が斯くして侮辱され、貶められたことをお詫びする。
我々オーストラリア議会は、国家としての回復の一端として提示されるこの謝罪が、同様の精神で受け入れられるよう敬意を込めて要請する。
我々は、我らが大いなる大陸の歴史に、この新しい頁が今まさに書かれんことを決意し、未来への勇気を得る。
我々は本日、過去を認め全国民の未来への権利を謳うことで、この最初の一歩を踏み出す。
我々議会は、この未来において過去の不当な行いは決して再現されてはならないと決意する。
この未来において、平均寿命や教育、経済的機会における先住民と非先住民間の格差を埋めたいという全オーストラリア国民の決意を活かしていく。
この未来において、過去の手法で失敗してきた以前からの問題への新たな解決策の可能性を生かしていく。
この未来は、互いへの尊敬や相互間の決意及び責任に基づく。
この未来において、全国民は出自に関わらず真に平等なパートナーとなり、均等な機会を得ると共に、この偉大な国オーストラリアの歴史に新たな章を作るのに平等に参加できる。
いかがでしょうか。この中でラッド首相はsorryというもっともシンプルで直球の謝罪をしています。「遺憾の意」だとか、「慚愧に堪えない」だとか、「反省すべきを反省し」だとか、全く責任も取らなけりゃ反省もしないどっかのクソったれ政府とは違って、非常にシンプルに「ごめんなさい」という事を言っている。
別によくある戦争責任についてアジア諸国への謝罪が足りないとか、バカ左翼みたいな事が言いたいわけではありませんが、政権が変わるという事は、今までの政府に出来なかった事が出来るという事です。
今までの政府が絶対に出来なかった方向に舵を切り替える事が出来る。はたしてこの国の野党にそれが出来るのか？という事を考えると、あまり期待出来ない状況にあるのが歯痒いのですが、変えなきゃ永久に無理なわけで、なんとしても野党にはこういう旗を立てる事をしてもらいたいもんだと思うわけです。
現在のガソリンについてのイシューはそれなりに国民にとっての切実な部分でもあるのは確かなのですが、こういう事ではなくて、国民が政権交代が起こって良かった、もしくは政権交代を起こしたいと思えるような旗。
演説を聴いて、自分がこの国の国民である事を、ちょっと嬉しく思えるような、そんな旗を立てないと、すぐに足を引っ張られてしまう。足を引っ張られるとポピュリズムに媚びるしか無くなる。くだらない所で行ったり来たりになる。
今の暫定税率の問題なんかでも、御用メディアは、混乱させたのは与党も問題だが野党にこそ責任があるのだ、と言った感じで政府の公報かとも思えるような提灯報道ばかりです。国民は混乱なんかしていない。喜んでガソリンを入れているだけです。
困っている人もいるのは事実ですが、困っている人がいるというならわかりますが、それが国民全員の混乱であるかのような言い方は間違っています。
しかしこういう提灯報道しかこの国のマスコミにはないので、野党に対してのネガティブイメージが簡単に広がってしまう。そうするとインプレッション・コントロールでくだらない俗情に媚びた物言いしか、本当にベタで言っているバカもいますが、選挙で勝つ為には選択肢がそれしか無くなったりする。
勘違いされると困るので、謝罪外交をしろと言いたいのではありません。これは外交のレベルの話なのでそんなに簡単な事ではない。この問題に関しては書き出すと長くなるので割愛しますが、そういう事ではなくて、今までの政府が取ってきた縫策で明らかに間違っているけれど、ひっくり返す事がいろんなしがらみに絡めとられて出来難い事が沢山あります。
そういう方向性を打ち出して国民を動員しないと、下らない事で簡単に足を引っ張られてしまう。この国の国民は簡単に吹き上がるので乗せられ易い。ちょっと問題が発覚するとすぐ手の平を返す。
例えはあまりよくありませんが、小泉が支持されたのも、自民党をぶっ壊すという、まあこれは嘘なのですが、そういう国民が共感可能な旗を立てたから彼はそれなりに長く続いたわけです。ブッシュも9・11によってテロとの戦いという旗を立てた、今は不人気ですが、その当時はそれなりに人気があったわけです。
こういう例えは適切ではないのですが、例えばラッド首相で言えば環境へのアプローチ。その事が日本の捕鯨に吹き上がっている民意をブーストさせている側面はあるものの、旗を立てて国民を動員している。
政権交代を望むこの国の民意は、殆ど与党への不満だけです。野党への期待は無い。あっても簡単に覆って手の平を返す脆弱なものに過ぎません。自分も基本的には政権交代にこそ意味があるだけで、別に野党には何も期待していない。しかし仮にこういった、何らかの旗を立てる事、それが単なるアジテーションであるのだとしても（それはそれで問題ですが）、今までの政府には絶対に出来なかった事が言えるわけです。
絶対に非を認める事が出来なかった問題なんて山ほどあります。どう考えても間違ってるだろ、という問題も腐るほどある。
小沢さんが言った真の戦後レジームの大転換はバカマスコミは誰も理解出来ないし、国民もよく理解出来なかったので残念なのですが、もう少しわかり易いレイヤーの旗が必要なのも確かです。
ラッドさんの演説を観るとそんな事を思う次第です。