関西弁をよろしゅう | 自由人的な発想・生活・仕事・etc.

自由人的な発想・生活・仕事・etc.

まとまりもなく勝手気ままに書いてます

今日は何について書こうっかな?


せっかくなので関西弁について書きまっさ。


独特のイントネーションと言い回しを持つ


関西弁。関東の人がきくとみんな「こわいね」


とか「きつく聞こえる」と言われるねん。


でも、関西人はそんな気持はあらへんで。


本当に普通に喋っているので気にせんといて。


少し関東と違うところを比べてみまひょ。


 関東         関西


ありがとう   →  おおきに
ばかじゃないの →  あほちゃうか
何してるの   →  何してんの
捨てて     →  ほっといて
違うね     →  ちゃうで
あなた     →  あんた
わたし     →  わて
来ないで    →  来んといて
まあまあだね  →  ぼちぼちでんな
どうです    →  どないでっしゃろ


こんな感じで何となくわかってもらいまっか?


関西の商売人は会った時にあいさつがわりによく


「もかってもっか?」「ぼちぼちでんな」と挨拶


を交わす場面を見るんやけど、これでお互いの


今の状況がわかるというすごいコミュニケーショ


ンになってまんねんやわ。奥深いでっせ、関西弁


は?一度、はまればあんたも虜になること間違い


なしでっせ。あとよく関西では「あほちゃうか」


と聞くんやけどこれも挨拶がわりみたいなもん。


全然、悪気のない言葉やで。あまり「馬鹿ちゃう


か」とは言わへんし、関西できつく表現する時は


「ぼけ!」とこの一言。これで決まりやね!


明日からあんたも関西通になれんで。ほなら、こ


れで失礼しま。