元スイス大使の村田光平さん ４号機核燃プール問題
村田光平氏は２２日、東京・有楽町の外国特派員協会で開かれた、ドイツ映画『『Hibakusha ～広島から福島まで続く原子力ビジネス～』に関する記者会見で発言に立ち、以下のように、英語で語った。
フクシマの犠牲者の声は、事故を矮小化しようとする人々のおかげで十分に伝わっておりません。
今日、私は問題をひとつだけ、取り上げてみたい。それは４号機の問題です。
これは世界の安全保障に関する問題です。
Ｍ６か７を超える地震が直撃したら、世界は究極の破局に突き進み始めることでしょう。
専門家のロバート・アルヴァレズ氏によると、そこで放出されるセシウム１３７の総量はチェルノブイリの８５倍に達するといいます。この危険を全世界に警告する。
・・・・・・・・
私はスイスに村田元日本大使です。
被害者の声が事故のためminimizersの努力の十分に聞いたされていません。
今日は1つだけ質問、福島で4号機原子炉の問題をピックアップしたいと思います。
私は、これはグローバルな安全保障の問題であると言っている。
一度大きさ6または7を超えた地震が発生するため、その後の世界は究極の破局に向かって開始されます。
専門家のロバート·アルバレスによると、セシウム137の量は、チェルノブイリより85倍以上です。
[音声文字化け]が、危機感はありません。
私は、この危険に全世界に警告するためにご協力をお願いしたいと思います。