アジア各地で、風土や風習に合わせた韓国企業の家電が売れている。デング熱に着目したLGエレクトロニクスは3年前から蚊を殺すエアコン「ターミネーター」の開発に着手。エアコンが超音波を発信し、蚊の神経をマヒさせるという。どこにいてもイスラムの聖地メッカの方角が分かる羅針盤付き携帯電話「メッカフォーン」は、スライドすると羅針盤が下から出てくる。中東で販売される。これらの地域限定製品は、現地の生活実感に応えたことで、消費者の心をつかんでいる。
携帯オーディオやスマートフォンのように、新しい生活スタイルを訴え、世界中の暮らしの風景を塗り替えるタイプのヒット商品もある。一方、それぞれの地域の要望、小さな声に耳を傾けることによっても、チャンスは大きく広がる▼「一方通行」から「双方向」へ――ここに成功のヒントがある。「一人の声」を大切にし友と語らいここに基盤がある。

メッカフォーン2 (LGエレクトロニクス製)