[フィリックス]
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger
[チャンビン]
Where am I right now?
끝이 없던 긴 밤
終わりがなかった長い夜
날이 밝아 온다 다음이 다가온다
日が明ける 次が近づいてきている
I won't miss it
(Now or Never)
[ハン]
많은 걸 포기했지
たくさんのことを諦めてきた
다들 말하는 청춘이라면
みなが言う青春なんて
수많은 유혹을 참아 냈지
数多くの誘惑を我慢してきた
날 만만하게 봤다면
俺をみくびっていたのなら
[チャンビン]
You're wrong 용광로의 광석
溶鉱炉の鉱石
더 단단해지는 금속
さらに固くなる金属
난 더 견고하게 굳건하게
俺はもっと硬く強くなり
다신 없을 순간의 끝을 향해
2度とない瞬間の終わりに向かう
[ヒョンジン]
I know it's gon' be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
[スンミン]
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah they want me to give up right now
[I.N]
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside
[チャン]
You only get to live one life I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I cannot explain this feeling
Yeah this path was meant to be my dream
[LISA]
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the Social Path
[フィリックス]
I'm tossing, turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake 'em off now
(Now or Never)
[I.N]
Never knew I'd see so many people come and go
I see the mirror, it's only me
Evil thoughts taking over, I'mma let it go
I fight myself, it's only me
[スンミン]
I know it's gon' be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
[ヒョンジン]
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah they want me to give up right now
[I.N]
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside
[リノ]
You only get to live one life I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I cannot explain this feeling
Yeah this path was meant to be my dream
[LISA]
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the Social Path
[フィリックス]
No way back to the past, I'll step ahead
Go right in front of me
[ハン]
찢긴 청사진을 다시 붙여 날 밀어내도
破った青写真をまた貼り直して自分を奮起させても
원래 그랬던 대로 저 위를 달리고
もともとそうだったように その上を走り
날 서 있는 곳에 맨몸으로 맞서
俺を立っていた場所に裸で立ち向かう
밤이 또 와도 I will rise up
夜がまた来ても
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger
[LISA]
I'm gonna look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road
Call it the Social Path