蔡総統 独立派闘士追悼式に出席 | 洋左右的人生

蔡総統 独立派闘士追悼式に出席

 

    民進党幹部も参列、史明氏の功績を称える

人生の大半を台湾独立に捧げ、先月103歳で亡くなった

史明氏の追悼式が昨日、台北で行われた。

史明逝世享壽103歲

史明氏は、戦後国民党政権から指名手配を受けて日本へ亡命、

40年間日本で独立運動を続け、民主化後に帰国、

蔡英文政権で亡くなるまで顧問として蔡総統を支えた。

史明教育基金會等團體13日下午舉辦「振魂護國-與史明歐里桑再走一段台灣路」大遊行暨追思會,隊伍從台灣大學校門口出發,不少支持者手舉標語跟著遊行隊伍,陪走最後一程。中央社記者王騰毅攝 108年10月13日

台獨運動先驅史明病逝,史明教育基金會13日下午在凱道舉辦「振魂護國-與史明歐里桑再走一段台灣路」大遊行暨追思會,不少民眾排隊等待進入會場致意。中央社記者王騰毅攝 108年10月13日

会場には、独立派の人々や多くの若者が参列し故人を追悼した。

若者の多くは2014年のひまわり学生運動で、

学生が占拠した立法院(国会)に車椅子で参加した史明氏を初めて見た。

池袋で中華料理店を経営しながら台湾独立の聖書と言われる

『台湾人四百年史』を著し、台湾独立運動に多大な影響を与えた。

史明教育基金會等團體13日下午在總統府前凱達格蘭大道舉辦「振魂護國-與史明歐里桑再走一段台灣路」大遊行暨追思會,總統蔡英文(黑衣者)出席致意。中央社記者王騰毅攝 108年10月13日

                      (蔡英文総統)

台獨運動先驅史明病逝,史明教育基金會等團體13日下午在凱道舉辦「振魂護國-與史明歐里桑再走一段台灣路」大遊行暨追思會,立法院長蘇嘉全(前右)出席致意。中央社記者王騰毅攝 108年10月13日

                    (蘇嘉全立法院議長)

台獨運動先驅史明病逝,史明教育基金會等團體13日下午在凱道舉行公祭與追思會,民進黨主席卓榮泰(右)到場致意。中央社記者王騰毅攝 108年10月13日

                    (卓榮泰民進党主席)

追悼式には蔡英文総統や立法院議長、民進党主席など民進党の幹部が

市民と共に参列した。

總統蔡英文昨出席史明追思會,並頒布褒揚令,表彰史明對台灣民主發展的貢獻。(記者羅沛德攝)

蔡総統は史明氏の歩んだ軌跡に触れつつ

「史明氏には家族も子供もいないが、世界の隅々に氏の影響を受けた無数の

若者や同志がいる」と史明氏の功績を強調した。

さらに「私はどんな圧力や非難にも耐える勇気と力を史明氏から学んだ」と述べ、

「台湾の民主主義、進歩、自由、そして主権を私たちは絶対に護り抜く」と

明言した。

史明教育基金會等團體13日下午舉辦「振魂護國-與史明歐里桑再走一段台灣路」大遊行暨追思會,遊行隊伍最後抵達凱道時,有熱情支持者跪地迎接。中央社記者王騰毅攝 108年10月13日

会場前の路上では「自由台湾萬歳」「台湾独立」を唱和する市民が

史明氏との別れを惜しんだ。