TVドラマ「フレンズ」の英語表現①

家にフレンズのDVDがあったので、これで英語を勉強しようと思います。

早速分からない表現ばかり。。（汗）

シーズン１の第１話の最初のシーンの表現です。

モニカ

There's nothing to tell. It's just some guy I work with.

（普通の男よ。会社の同僚なの。）

ジョーイ

You're going out with a guy. There's gotta be something wrong with him.

（モニカとデートするなんて異常だよ。）

gottaは、have got aの略らしい。

モニカは、その男と外出する。そんな彼はどこか具合が悪い、が

デートするなんて異常だよ、という訳になるんですね。

分かるような、分からないような。。

奥深いですね。

room使った表現

バスの中でちょっと勉強。

夕食後、デザートを食べるお腹の余裕がなかった。
After dinner, I didn't have room for dessert.

お腹の余裕でもroomを使うんですね。

簡単な表現なので覚えたいと思います。

今日の英語表現（make a point of doing）

単語とか熟語を覚えないとなかなかヒアリングできないですね。

分からない言葉が多いとお手上げになってしまうので、

どんどん覚えて行こうと思います。

in a flash

あっという間に

avant-garde

アバンギャルドな、前衛的な

アバンギャルドって、死語ですね。。

make a point of doing

必ず～～する

stake out

（場所などを）見張る

そういえば、TOEICを受けたことがないので、

一度受けてみようと思います。

やはり目標を作った方が頑張りますね。

通勤中にヒアリング

今日から通勤中にヒアリングをしようと思う。
昔買って全然聞いてなかった岩村圭南NHK徹底トレーニング英会話を聞いてみます。
行き帰りで1時間、続くかな

今日の英語

Not exactly
必ずしも～～ではない
focus on～
～に焦点を合わせる

・例文
学期末レポートではどういう話題に焦点を当てるの？
What topics are you going focus on in your term paper?

毎日色々な単語、文章を掲載して、英語が話せる、聞けるまでの道筋を綴って行きます。
みなさんの勉強方法も教えてください。