【コロナノコトバ】PART.1963
■『東京ドーム…今日から“予約なし接種”開始』
10月18日から東京ドームを会場として、新型コロナウイルスのワクチン接種が予約なしで受けられるようになった。▶︎東京ドームは、これまで都内の5つの区の大規模ワクチン接種会場として使用されている。▶︎10月18日からは、東京都がその会場の一部を活用することで、接種券を持参して来場すれば当日、予約なしでもワクチン接種が受けられるようになった。▶︎予約なしの接種は12歳以上の都内在住の人か都内に通勤・通学する人が対象で、使用するワクチンはモデルナ社製。▶︎女性（50代）「練馬区は結構混んでるらしいので、相変わらず。▶︎いとも簡単に（接種）できて驚きました」。▶︎初日の10月18日は、午後1時の時点でおよそ50人が予約なしでワクチン接種を受けた。▶︎期間は1回目の接種が10月18日から21日、2回目の接種が11月15日から18日となっている［＊日テレニュース2021.10.18付記事抜粋］
■『よみうりランドで「ワクチン・検査パッケージ」実証調査へ…接種記録など提示で特典』
よみうりランドは10月18日、政府による「ワクチン・検査パッケージ」の実証調査を10月30日から11月14日まで行うと発表した。▶︎ウェブサイトで来園アンケートに回答した上で、ワクチンの接種記録や陰性証明資料を提示すれば、各種特典が受けられる。▶︎期間中は遊園地内の滞在人数の上限を、現在の1万人から2万人に引き上げる。▶︎このうち接種記録や陰性証明を持っていない人の滞在人数の上限は1万人とする［＊読売新聞2021.10.18付記事抜粋］
■『「貧困層が液状化のように」都心の公園、20分で消えた弁当400食』
週末の買い物を楽しむ家族や友だち連れ、コスプレイベントに集まった若者らが行き交う東京・池袋のサンシャインシティ。▶︎そのわきにある東池袋中央公園は、ここだけが別世界のようだった。▶︎9月下旬の昼下がり、人々が「ソーシャルディスタンス」で2メートルほど間を空けて列に並びだした。▶︎高齢の男性が多いが、中年の男女も目につき、中にはスマホをいじりながら待つ若者の姿も。▶︎日が落ちるころには、広い公園を埋める長蛇の列となった。▶︎彼らの目当ては、無料でもらえる弁当だ。▶︎生活に困る人を支援するNPO法人「TENOHASI」が、炊き出しや生活相談を月2回おこなっている。▶︎ここに集まる人たちは、どんな事情を抱えているのか。▶︎妻と一緒に列に並ぶ男性（54）は、ホテルの従業員。▶︎コロナ禍の影響で仕事がなくなった。▶︎会社は休業手当を出さず、収入が減った。▶︎妻は飲食店におしぼりを納入する会社でパートで働いていたが、その仕事も失った。▶︎2021年2月ごろ、炊き出しのことをテレビで知り、訪れるようになった。▶︎最近はホテルの仕事が徐々に戻ってきたものの、勤務は週3日で、生活は苦しいという。▶︎「並ぶのは正直、恥ずかしさもあるけど、こういう場があるのは本当にありがたい」若い人にも話を聞いた。▶︎並ぶのは3回目という男性（32）は、派遣会社に登録し、ネット通販大手の倉庫で商品の棚出しの仕事をしていた。▶︎ところが、今年夏、雇い止めに遭った。▶︎ハローワークにも通ったが、コロナ禍以来の就職難で厳しい現実に直面した。▶︎興味を持った病院の清掃の仕事は、3人の求人に40人の応募があり、あきらめた。▶︎友人の家に居候し、冷凍食品の配送など日雇いの仕事で食いつなぐ日々だ。▶︎今の月収は7万円ほど。▶︎「収入を計算できる仕事を早く見つけて、炊き出しに頼らなくてもいい生活に早く戻りたい。▶︎今はとにかく粘るしかないですよ」ほかの人たちも、事情はさまざまだった。▶︎生活保護を受けているが、障害の加算分を減らされ、生活がいっそう苦しくなった人、専業主婦だったが、家で「いろいろあって」路頭に迷った女性……。▶︎よい仕事が見つからないという声も多く聞いた。▶︎午後6時、弁当の配布が始まると、並んだ人たちは次々と受け取り、どこかへと消えていく。▶︎用意された400食は20分ほどでなくなった。▶︎この日、炊き出しや生活相談に集まったのは416人。▶︎コロナ危機が本格化した昨年春以降は200人台が多かったが、今年に入って急増し、最近は300人台が続いていた。▶︎今回400人を超えたのは、リーマン・ショック後の2009年以来。▶︎最近は20～30代が増え、コロナ以前はほぼ皆無だった女性も来るのが特徴だという。
貧困の現場を長年見てきたTENOHASIの清野賢司・事務局長（60）の表情には、危機感がにじむ。▶︎「コロナでぐらぐら揺れて、液状化現象のように貧困層が表面に出てきた。▶︎非正規雇用で、もともと弱い立場にいた人が失業保険や行政の給付金でもしのぎきれなくなり、真っ逆さまに落ちている。▶︎困窮する人に手を差し伸べるというメッセージを、今こそ国が発してほしい」［＊朝日新聞2021.10.18付記事抜粋］
▶️衆院選を目前に各政党から出される政策は、今後検討される政策ばかりで、こういった生活困窮者を可及的速やかに救うための具体策はほとんど聞こえてこない。政治家たちは、自身の投票数の皮算用に興味はあっても、今救える命にはまったく興味がないようだ。これが日本の現実〆
=====================
【コロナ禍の珍事】
■『JR山手線内回り 池袋～渋谷～大崎、今週末（10月23日～24日）に全面運休…内回り他区間、外回りも減便』
JR東日本（東日本旅客鉄道）は、渋谷駅のホーム拡張に伴う線路切り換え工事のため、10月22日から25日にかけて、JR発足後最長となる長時間運休を実施する。▶︎10月22日終電後から25日初電まで約52時間の工事が行なわれる予定で、これに伴い、10月23日～24日に山手線内回りの池袋～渋谷～大崎間はすべての列車を運休。▶︎内回りの大崎～東京～池袋間は池袋駅での折り返し運転となり、本数を大幅減。▶︎日中、内回りは約10分間隔運行となる。▶︎外回りは一部列車が東京方面への折り返し運転となり、大崎～渋谷～池袋間は本数を大幅に減らしての運行。▶︎大崎～渋谷～池袋間は日中約4～7分間隔、池袋～東京～大崎間は約3～4分間隔で運行する。▶︎品川～新宿間では、山手貨物線の線路を使用した臨時列車（品川、恵比寿、渋谷、新宿に停車）を運行するほか、埼京線・りんかい線は新木場～大崎～赤羽間を増発、相鉄線直通列車は新宿～池袋間を延長して運行。▶︎京浜東北・根岸線の快速運転を中止し、終日各駅停車で運行する。▶︎このほか、東京メトロ、都営地下鉄、りんかい線、西武鉄道、東急電鉄、京急への振替輸送を実施する。▶︎JR東日本では、列車の運休や列車時刻に関する問い合わせ専用窓口を10月18日から開設。▶︎特設Webサイトでも情報提供を行なっている［＊トラベルWatch2021.10.18付記事抜粋／文：編集部・多和田新也氏］
=====================
■🇨🇳中国：『スマホで目を撮影しコロナ感染判定…東洋人の精度は90％超ー中国チーム開発』
スマートフォンのカメラで目を撮影するだけで、新型コロナウイルスに感染しているかが即座に分かる―。▶︎こんな技術が🇨🇳中国で誕生した。▶︎復旦大学ビッグデータ学院や国内外の研究機関が共同開発した、新型コロナウイルス感染リスク検査技術「COVID-19 EYE TEST」だ。
◆目を見て診断、その精度は？
「目を見て病気を診断する」という概念は東洋医学にも西洋医学にも古くから存在する。▶︎西洋医学には眼表面の微小循環理論があり、現在はAIによる眼表面や眼底網膜の医療画像診断技術が進歩を遂げている。▶︎こうしたことからヒントを得て、復旦大学ビッグデータ学院、同学院の知覚実験室、複数の国際チームが協力して、機械学習や臨床医学、ビジネスの専門チームを立ち上げ、地域や人種を越えた新型コロナ眼部検査の臨床実験に着手した。▶︎2020年2月に「AIMOMICS EYE TEST PROGRAM」（以下「EYE TEST」と表記）の名で始動したこのプロジェクトは、眼部撮影による新型コロナウイルス感染リスクのリモート検査をベースに、重点的な研究と事業化を進めている。▶︎プロジェクトのチーフデータエンジニアの孫強博士は「本検査に関連した論文を発表し、地域や人種をまたぐ優れた検査結果を出したのは私たちが世界初だろう」と語る。▶︎🇨🇳中国や🇩🇪ドイツ、🇺🇸米国などでは眼部を通じたの検査技術について報じられるようになっており、一部の企業はビジネス契約の締結も始めているが、孫博士が知る限り学術論文が発表された例はなかったという。
［図：AIMOMICS EYE TEST PROGRAMの活用例］
COVID-19 EYE TESTは世界各地の臨床実験で感染者を正しく判定する感度と非感染者の陰性を正しく判定する特異度がいずれも85％以上に上っており、東アジア地域に至っては感度・特異度が最高97％に達している。▶︎「🇯🇵日本でPCR検査を行う企業と協力して新型コロナ感染の補助検査を行ったところ、私たちの検査で高リスクの判定が出た検体は、99％以上がPCR検査で陽性だった」。▶︎孫博士の説明によると、検査技術の一部はは東洋人向けの伝統的な診断法を基としているため、他の人種で同程度の精度を実現するにはさらなる臨床試験とパラメータ調整が必要になるという。▶︎しかしプロジェクトチームは、全ての困難を乗り越えてきた。▶︎プロジェクトチームは大規模GPUによる高性能演算やコンピュータービジョン、深層学習ツールなどを活用して、地域や人種をまたいだ臨床実験による眼部の病理学的特性と新型コロナウイルス感染検査記録、検査モジュール汎用性のエビデンスを世界で初めて発表した。▶︎これに関する学術論文『Report on China-Spain Joint Clinical Testing for Rapid COVID-19 Risk Screening by Eye-region Manifestations』はプレプリントサーバー「arXiv（アーカイヴ）」に投稿されている。▶︎現在、EYE TESTのチームはすでに眼部検査の開発プラットフォームを構築しており、今後はカメラ機能を備えたスマートデバイスや関連ソフト企業に対して、さまざまなタイプの疾病を検査するAPIやSDKサービスを提供していく。▶︎新型コロナウイルス検査の無料デモ版と非営利目的の無料APIは🇨🇳中国本土内に限り永年無料で提供され、データの取り扱いや安全性に関する法規に沿って運用される。▶︎実際の操作方法は非常に簡単で、個人情報を登録するも必要ない。▶︎テスト版にアクセスして「クイック検査」をタップし、そのまま眼部を撮影するかスマホ内から写真を選択して枠に合わせると、わずか3秒で結果が分かる。▶︎ただ、この検査ツールは医療機関の標準的な診断を受ける上での補助的なリスク評価に過ぎず、医師の診察や正式な検査に代替するものではない［＊日本経済新聞2021.10.18付記事抜粋］
■🇨🇳中国：『経済成長率減速4.9％…コロナ、停電で生産支障』
中国国家統計局が10月18日発表した2021年7～9月期の国内総生産（GDP、速報値）は、物価変動の影響を除く実質で前年同期比4.9％増だった。▶︎6四半期連続でプラス成長を維持したが、増加率は4～6月期（7.9％増）から減速。▶︎前期比では0.2％増とかろうじてプラスを確保した。▶︎新型コロナウイルスの再流行に加え、各地で停電が頻発し、生産や物流に支障を来した。▶︎半導体不足、原材料価格の高騰が続くほか、巨額債務を抱える🇨🇳中国不動産大手、中国恒大集団のデフォルト（債務不履行）懸念も解消されていない。▶︎🇨🇳中国の景気下振れが世界経済に影響を与える可能性がある［＊共同通信 2021.10.18付記事抜粋］
=====================
【コロナ禍のGood Shots!!】
■『発想が天才的すぎる。「マリトッツォで学ぶ英語」のツイートが、わかりやすくて最高だった』
イントッツォ、オントッツォ、アウトオブトッツォ...。▶︎話題のスイーツ「マリトッツォ」を使って英語をわかりやすく解説するツイートが、反響を呼んでいます。
🇮🇹イタリア発祥のスイーツで、ブリオッシュ生地にたっぷりの生クリームを挟んだ「マリトッツォ」。▶︎かわいらしい見た目もあいまって、全国で大ブームとなっています。▶︎ツイートは、マリトッツォのイラストを使って英語の前置詞を解説するという内容です。▶︎クリームが中に入っていたら「イントッツォ」、上にのっていたら「オントッツォ」、近くに置かれていたら「ニアトッツォ」などなど...。▶︎使い分けが難しい前置詞を、マリトッツォにたとえてわかりやすく伝えています。
◆「マリトッツォのはずだ、マリトッツォかもしれない」... 助動詞も学べる
「マリトッツォで学ぶ英語」はシリーズになっていて、助動詞や副詞を解説するイラストも話題になりました。▶︎「可能性・推量を表す助動詞」では、クリームの量で「would」や「should」「may」などの助動詞を表現。▶︎どんどんクリームの量が減っていき、最終的にはハンバーガーになるという“オチ”には、「わかりやすいし面白い」などのコメントが寄せられました。▶︎ツイートを投稿したのは、こあたんさん（@KoalaEnglish180）。🇦🇺オーストラリアに駐在する会社員で、普段から英語を楽しく学べるイラストをSNSに毎日配信しています。▶︎こあたんさんに、今回のツイートについて話を聞きました。▶︎こあたんさんによると、「トレンドに乗れば多くの人に届けられる」と考えて一連のシリーズを投稿したそうです。▶︎以前も同じコンセプトでイラストを制作したことがあり、その作品をマリトッツォに差し替えただけのため、比較的簡単に制作できたといいます。▶︎前置詞の投稿は約5万回リツイートされ、12万件以上の「いいね」がつきました。こあたんさんは、「これまでも前置詞のイメージの作品は色々な形で何度も出していますが、そのたびに多くの反響があり、やはり伝え方が大事なのだと感じました」と話します。▶︎わかりやすく、そして楽しく英語を伝えるこあたんさんの発信には、日々たくさんの注目が集まります。▶︎2020年には初となる著書も出版。▶︎「元々英語が苦手だった私だからこそ、英語を勉強中のみなさんの気持ちに寄り添えると思っています」とコメントしました［＊ハフポスト2021.10.18付記事抜粋］
=====================
［＊掲載日時：2021年10月18日（月）16:00］
それ、知らんかっとってんちんとんしゃん。