えへへ、短期留学ですが、学生証、発行してもらえました～
！
。この学生証で、講座の開講期間中は、大学の図書館にも入れるそう！
なので、午前中の勉強は図書館でも頑張ってみるつもりです～
！
そして、語学堂の授業は、結構なハイペースで進んでるよ～
！
！私が学んでいる語学堂の短期課程は、今回、全部で６クラスあって！
今私が学んでいるクラスが今回開講の、一番上のレベルになっています(^^)/。
ただ、短期なので、通常の語学堂のように１～６級編成ではなくて、１～４級(４級が通常の語学堂の５～６級相当)までの設定。
そして、開講前に学校からお知らせがあって、今回は、人数の関係で４級の開講はなし、とのことで・・
。
正直、日本でTOPIK６級まで取って留学に来たのに、思い描く学習内容が学べない気がして、残念だったんです(´；ω；)。
でもね・・。
今回、私のクラスメイトの半分以上が「在外同胞」と呼ばれる、ご両親のどちらか(もしくは両方)が韓国人だけど、ご本人は海外で生まれ育った・・という方々でね🇺🇸🇹🇼。
なので、おうちではオンマやアッパと韓国語を普通に話す人たちだから、スピーキングに関しては、みなさんもう、普通に韓国語ネイティブに近いレベルなの！
先生とのちょっとした韓国語での会話や、自己紹介の内容、初見での韓国語リーディングの速さに、マジでびっくりしました( °∀° )！
まず、この時点で、自分の力が足りてないことを痛感
！
ただ、彼女たちのネックは、韓国語は話せるけど、学校で学んでいないぶん、どうしても正確な文法をマスターできておらず、正確な言い回しや表現力が弱い、ということだそうで・・。
それもあってか、今回の私のクラスでは、中級後半の文法を中心に、口からそれが正確＆自然に出て、話せるようになるまで、手を変え品を変え、勉強しています💪💪！
これが、私にも、本当にピッタリの内容で！
今まで日本で学んで、知ってるし理解できるけど、口からパッと出てこない韓国語の文法たち、大汗をかきながら、ひとつひとつ自分のものにしていってる感じです！
毎日毎日、知らない単語やあいまいだった単語にもたくさん遭遇するし、まだまだ、自分の実力はフツーに中級レベルだったな、と改めて実感してるよ～😂😂！
例えば、昨日ノートに何回も書いて覚えたのが、
부서지다
(物が壊れる、バラバラに砕ける)
무너지다
(大きな建造物などが倒れる、崩れる)
とか！
このへん、ぶっちゃけ、使い分け良くわかってなかったし😂😂、そもそも日本で韓国語勉強してて、この単語使って韓国語で話す機会なんてそうそうなかったし🤣🤣！
こういうひとつひとつも含めて、なんかほんと、今やっと、韓国語の足元をしっかり固めることができている気がします！
この授業、継続してあと半年受けることができるなら、間違いなく実力、う～んと伸びるんだろうなあ～！
まあ、あと半年はさすがに無理なので。
それならば、「ヨシ、日本に帰ってからの韓国語勉強、方法を見直そう🔥！」とか、色々刺激をもらいながら頑張ってるよ～💪！
あとは、本当はあまり好きではないんだけど、オフィステルのお部屋では、テレビをなるべく見るようにしたり・・( *´艸｀)。
！ドラマではなく、バラエティーを中心に、１日１時間を目標に見るようにしてる！
！大人女子♡ソウル留学、こんな感じで日々を過ごしています～。
ただ、めっちゃ暑かったりもするし、まだまだ慣れない環境でもあるので、あまり気負わず、無理せず、私のペースで、なるべく生きた韓国語に触れていくつもりです～
！
！