名前の読み間違え | 車内販売でございます。

車内販売でございます。

車内販売を15年半で11000回を利用してきた「車内販売大好きな乗客」が書くブログです。 多数の観光列車に乗り鉄しています。

10月から、首都圏の普通列車グリーン車に乗務しているアテンダントの制服が変わった。

東海道線・横須賀線・総武快速線・高崎線・宇都宮線・常磐線の10両から15両の普通列車では、グリーン車が2両連結されている。そして、グリーン券の確認と車内販売をするために、アテンダントが乗務している。そのアテンダントの制服が、リニューアルされたのである。

新制服の写真は無いので、見たい方は、公式ホームページを参照。

 

制服が変わったのに伴って、名札・ネームプレートの形式も、変わった。

写真が無いので、伝えやすくするために、

大雑把に示すと、こうだ↓。

横長の名札に変わったのである。

新しい名札は、ローマ字も併記されている。

それで、何気なく名札のローマ字を見ると、間違った名前で呼んでいたアテンダントさんがいたのである。

(以下すべて、別の似た名前を例にして話を進めます。さすがに実名は出せないので)

 

「香川さん」なら、一般的な読みは「かがわ」でしょう。

県名にもなっているし、有名なサッカー選手もいる。

「市川さん」なら、普通は「いちかわ」と読むハズ。

「かかわ」「いちがわ」という読みは、今まで聞いたことはない。

 

「高田さん」なら、「たかだ」が多数派でしょう。新潟県に「高田(たかだ)」駅、奈良県に「大和高田(たかだ)市」もある。

でも、岩手の「陸前高田市」は、「りくぜんたかた」と読むし、通販の大手は「ジャパネットたかた」だ。

場合によっては、別の読みもあるわけだ。

 

このような種類の「読み間違え」をしていたアテンダントさんが、何と3人もいたことに気づいた。

3人とも7年以上前からグリーンアテンダントとして乗務していて、60回以上買っている顔見知りだ。

3人は「いつも笑顔で頑張るのアテンダントさん」と、「手を抜かずにキッチリ仕事し続けるアテンダントさん」と、「スゴい技を連発するアテンダントさん」で、立派な人ばかり。

 

「○○○○さん、国会議員が議員パス見せても、ビビらなかったのは、さすが銀バッジですね」

「○○○さん、私が疲れて居眠りしてるのに気を遣って、私の近くでは黙って通り過ぎたのですね、スゴ技ぁ~」

「○○○さん、久しぶりですねえ、またお会いできて嬉しいです」

こんなこと言ってきたのに、この3人の名前を、長年読み間違えていたとは!

やはり、申し訳ないと感じてしまう。

まだ1人、謝っていないアテンダントさんがいる。何て言おうかな。

 

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

 

日ごろからご覧いただき、ありがとうございます。

アメーバブログ・鉄道ジャンルで、久々に一位となりました。

御礼申し上げます。

ここ一週間は、アクセス数はさほど変化がないのに、結構順位が動くんですね。

「販売員に気づかれた話」は、10月28日だけで987アクセスをいただきました。

今回と同様に、とりとめのない話なのに、1日で136いいねをいただきました。

ありがとうございます。