こんばんは
SWL leather works
エスダブルエル
店長の田島いづみ たしまいづみ です。
12/16の店舗オープンから一ヶ月間開催してきたOPENING SALEも、
一昨日で終わり、ほっと一息ついているところです。
多くの方にご利用いただけて、とても嬉しく思っています。
長くお待たせしますが、喜んでいただけるよう一点一点丁寧に取り組みますので、
楽しみにお待ちいだけたらと思います。
ありがとうございました。
そんな中、先週の1/10、クラフトマンと二人で十日戎のお参りに行っていました。
今年も、京都ゑびす神社 へ。
京都に引っ越してきてからは、京都ゑびす神社の後祭（1/11）にお参りしてきました。
その日は副笹を舞妓さんからいただける時間帯があり、毎年それを目指して伺っていたんです。
しかし今年、1/11はお店の営業日でしたので、舞妓さんからいただくのは断念。
でも神社へ向かう道で舞妓さんとすれ違い、それもまた良い風情です。
神社では巫女さんから副笹をいただき、しっかり商売繁盛をお祈りしてきました。
今年も良い仕事をしっかり届けることができますように。
私たちのつくったものが、多くの方の時間を豊かにしますように。
良いものを長く大切に使う、そんな輪が広がりますように。
そんなことをお願いしてきました。
SWLクラフトマン田島隆治、店長田島いづみ、
今年も精進いたしますので、よろしくお願いいたします。
明日1/18（金）から1/21（月）まで実店舗オープンいたします。
寒い日が続いていますので、しっかり防寒してお出掛けくださいね。
さて明日のブログでは、新作バッグをお披露目いたします。
楽しみにしていてください！
SWL leather works
SHOP & ATLIER
◼︎ 所在地：京都市左京区一乗寺払殿町12-17 2F（〒606-8184）
◼︎ 営業日時：金・土・日・月 13:00 - 19:00（定休日：火・水・木）
◼︎ 1月の営業日：1/ 5（土）6（日）7（月）11（金）12（土）13（日）14（月）18（金）19（土）20（日）21（月）25（金）26（土）27（日）28（月）
◼︎ アクセス
・電車でお越しの方
叡山電鉄「一乗寺」下車から南西方向に徒歩3分
・車でお越しの方
専用駐車場がありませんので、コインパーキングをご利用ください
店舗南東に最寄りのパーキングがあります
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼
SWL leather works
エスダブルエル
店長の田島いづみ たしまいづみ です。
12/16の店舗オープンから一ヶ月間開催してきたOPENING SALEも、
一昨日で終わり、ほっと一息ついているところです。
多くの方にご利用いただけて、とても嬉しく思っています。
長くお待たせしますが、喜んでいただけるよう一点一点丁寧に取り組みますので、
楽しみにお待ちいだけたらと思います。
ありがとうございました。
そんな中、先週の1/10、クラフトマンと二人で十日戎のお参りに行っていました。
今年も、京都ゑびす神社 へ。
京都に引っ越してきてからは、京都ゑびす神社の後祭（1/11）にお参りしてきました。
その日は副笹を舞妓さんからいただける時間帯があり、毎年それを目指して伺っていたんです。
しかし今年、1/11はお店の営業日でしたので、舞妓さんからいただくのは断念。
でも神社へ向かう道で舞妓さんとすれ違い、それもまた良い風情です。
神社では巫女さんから副笹をいただき、しっかり商売繁盛をお祈りしてきました。
今年も良い仕事をしっかり届けることができますように。
私たちのつくったものが、多くの方の時間を豊かにしますように。
良いものを長く大切に使う、そんな輪が広がりますように。
そんなことをお願いしてきました。
SWLクラフトマン田島隆治、店長田島いづみ、
今年も精進いたしますので、よろしくお願いいたします。
明日1/18（金）から1/21（月）まで実店舗オープンいたします。
寒い日が続いていますので、しっかり防寒してお出掛けくださいね。
さて明日のブログでは、新作バッグをお披露目いたします。
楽しみにしていてください！
SWL leather works
SHOP & ATLIER
◼︎ 所在地：京都市左京区一乗寺払殿町12-17 2F（〒606-8184）
◼︎ 営業日時：金・土・日・月 13:00 - 19:00（定休日：火・水・木）
◼︎ 1月の営業日：1/ 5（土）6（日）7（月）11（金）12（土）13（日）14（月）18（金）19（土）20（日）21（月）25（金）26（土）27（日）28（月）
◼︎ アクセス
・電車でお越しの方
叡山電鉄「一乗寺」下車から南西方向に徒歩3分
・車でお越しの方
専用駐車場がありませんので、コインパーキングをご利用ください
店舗南東に最寄りのパーキングがあります
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼