こんばんは
SWL leather works
エスダブルエル
店長の田島いづみ たしまいづみ です。
現在、実店舗とオンラインストで発表しているアイテムの中に、
新作のカービング（彫刻）をほどこした新作が５点並んでいます。
まずこちらが、【ロングウォレット】（長財布）
続いて、【名刺入れ】
そして、【キーケース】
この新作の唐草模様のカービングは、
クラフトマンが辿り着いた新境地なんです。
これまでも、伝統的なレザーカービングとは一味違う、
SWLならではの、自分にしかできない、そういった図案や技法を追求してきました。
伝統的なカービングの図柄にはない「余白」を大切にした独自の図案だったり、
装飾をそぎ落として、よりモダンでスッキリとした仕上がりが特徴だったり、
クラフトマンがカービングを初めて10年近く、
その時々に新しいものを生み出してきました。
そして今回、これまで追求してきた図案と技法をさらに突き詰め、
これまで培ってきた高い技術を活かした、新しい唐草カービングが誕生しました。
新作の唐草カービングをほどこしたアイテムとして、
まず製作したのは、名刺入れ・キーケース・ロングウォレットの３アイテム。
カービングの立体感をさらに美しく見せるように染め上げた「手染めブラウン」の名刺入れ。
革の凹凸が渋く光る「手染めブラック」のキーケース。
たっぷりと設けた余白が、唐草の美しさを引き立てている
「手染めブラウン」のロングウォレット。
これらは、実店舗で実際に手にとっていただくことができます。
店頭で初めてレザーカービングを目の当たりにされる方々は、
型押しでは出せない、深い彫りの凹凸の力強い迫力に驚かれています。
これらのアイテムも、現在開催中の【OPENING SPECIAL SALE】の対象商品なので、
なんと！20%OFFで手に入れることができます。
カービングのアイテムをこれだけお値引きすることは、最初で最後になるとおもいます。
ロングウォレットのフルセットだと、かなり値引き額が大きいので、
とてもスペシャル感を感じてもらえると思います。
ぜひこのSALEの機会に、SWLの新作カービングを手に入れてください。
詳細・ご注文はこちらからどうぞ ☟☟☟
☛ ロングウォレットcarving BR/BL
brown：69,000円 → 55,200円
black：62,000円 → 49,600円
☛ 名刺入れcarving BR
28,000円 → 22,400円
☛ 名刺入れcarving BL
24,000円 → 19,200円
☛ キーケースcarving BR
21,000円 → 16,800円
☛ キーケースcarving BL
18,000円 → 14,400円
SWL leather works
SHOP & ATLIER
◼︎ 所在地：京都市左京区一乗寺払殿町12-17 2F（〒606-8184）
◼︎ 営業日時：金・土・日・月 13:00 - 19:00（定休日：火・水・木）
◼︎ 12月の営業日：カレンダーの赤丸
◼︎ アクセス
・電車でお越しの方
叡山電鉄「一乗寺」下車から南西方向に徒歩3分
・車でお越しの方
専用駐車場がありませんので、コインパーキングをご利用ください
店舗南東に最寄りのパーキングがあります
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼
SWL leather works
エスダブルエル
店長の田島いづみ たしまいづみ です。
現在、実店舗とオンラインストで発表しているアイテムの中に、
新作のカービング（彫刻）をほどこした新作が５点並んでいます。
まずこちらが、【ロングウォレット】（長財布）
続いて、【名刺入れ】
そして、【キーケース】
この新作の唐草模様のカービングは、
クラフトマンが辿り着いた新境地なんです。
これまでも、伝統的なレザーカービングとは一味違う、
SWLならではの、自分にしかできない、そういった図案や技法を追求してきました。
伝統的なカービングの図柄にはない「余白」を大切にした独自の図案だったり、
装飾をそぎ落として、よりモダンでスッキリとした仕上がりが特徴だったり、
クラフトマンがカービングを初めて10年近く、
その時々に新しいものを生み出してきました。
そして今回、これまで追求してきた図案と技法をさらに突き詰め、
これまで培ってきた高い技術を活かした、新しい唐草カービングが誕生しました。
新作の唐草カービングをほどこしたアイテムとして、
まず製作したのは、名刺入れ・キーケース・ロングウォレットの３アイテム。
カービングの立体感をさらに美しく見せるように染め上げた「手染めブラウン」の名刺入れ。
革の凹凸が渋く光る「手染めブラック」のキーケース。
たっぷりと設けた余白が、唐草の美しさを引き立てている
「手染めブラウン」のロングウォレット。
これらは、実店舗で実際に手にとっていただくことができます。
店頭で初めてレザーカービングを目の当たりにされる方々は、
型押しでは出せない、深い彫りの凹凸の力強い迫力に驚かれています。
これらのアイテムも、現在開催中の【OPENING SPECIAL SALE】の対象商品なので、
なんと！20%OFFで手に入れることができます。
カービングのアイテムをこれだけお値引きすることは、最初で最後になるとおもいます。
ロングウォレットのフルセットだと、かなり値引き額が大きいので、
とてもスペシャル感を感じてもらえると思います。
ぜひこのSALEの機会に、SWLの新作カービングを手に入れてください。
詳細・ご注文はこちらからどうぞ ☟☟☟
☛ ロングウォレットcarving BR/BL
brown：69,000円 → 55,200円
black：62,000円 → 49,600円
☛ 名刺入れcarving BR
28,000円 → 22,400円
☛ 名刺入れcarving BL
24,000円 → 19,200円
☛ キーケースcarving BR
21,000円 → 16,800円
☛ キーケースcarving BL
18,000円 → 14,400円
SWL leather works
SHOP & ATLIER
◼︎ 所在地：京都市左京区一乗寺払殿町12-17 2F（〒606-8184）
◼︎ 営業日時：金・土・日・月 13:00 - 19:00（定休日：火・水・木）
◼︎ 12月の営業日：カレンダーの赤丸
◼︎ アクセス
・電車でお越しの方
叡山電鉄「一乗寺」下車から南西方向に徒歩3分
・車でお越しの方
専用駐車場がありませんので、コインパーキングをご利用ください
店舗南東に最寄りのパーキングがあります
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼