お見舞い申し上げます

こんばんは

SWL leather & silver
エスダブルエル

スタッフの田島いづみ たしまいづみ です。


台風21号が猛威をふるい、その被害の爪痕に心を痛めながらも、
去ってくれてホッとしたのもつかの間、

北海道を大きな地震が襲いました。

不便で不安な思いでお過ごしの方が、たくさんいらっしゃる事と思います。
心よりお見舞い申し上げます。

これ以上被害が広がらないよう、祈っています。

そして、少しでも早く穏やかな日常が戻りますよう、
遠くからでも何か役に立てたらと思います。



北海道にも、SWLを愛してくださっているお客様がたくさんいらっしゃいます。

何度もオーダーしてくださる方も多く、
遠く離れた北海道ですが、この仕事を通して身近に感じてきました。

またひょんな事から出会い、お付き合いさせていただいている
北海道釧路市のジュエリーブランド・DESINERS JEWELRY buff
の代表でありジュエリー作家の大谷弘樹氏。

大谷氏の作品であり、クラフトマンが一目惚れしたシルバーフェザーを、
SWLでネックレスに仕立ててお取り扱いさせていただいています。

先日もシルバーフェザーと、SWL別注のシルバーパーツが届いたばかり。

それを仕立てて、楽しみにお待ちくださっている方々へお届け準備中です。

実際にイーグルの飛び交う北海道釧路にて、シルバーフェザーを製作されているbuff大谷氏。

釧路は行った事はありませんが、きっと美しく豊かな土地なんだろうな、
いつか尋ねてみたいなと思っている場所です。

そんな北海道釧路から届いた作品を、SWLで取り扱いさせていただけている事に、
改めて感謝です。

釧路も現在停電中で、大谷氏も不便な思いをされている事と思います。

美しく力強いbuffのものづくりを続けることのできる日常が早く戻りますよう、
お祈りしています。




最後までお読みいただき、ありがとうございました。


レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼