こんばんは
SWL leather & silver
エスダブルエル
スタッフの田島いづみ たしまいづみ です。
ただいま、プレゼントキャンペーン中の新作トートバッグ。
6/29(金)〜7/9(月)の期間、
ご注文の方全員に、この特典のためだけにデザインした、
非売品レザーポーチをプレゼントさせていただいています。

この新作トートバッグを使ってくださっているN様、
このバッグに使用している2種類の革
「エルバマット」と「Sベンズレザー」を、こんな風に感じてくださいました。

「エルバマットを包み込むSベンズレザー、
やさしい革のエルバマットが女性的で、その優しさを全体で支えているとでも言うのでしょうか、力強い男性的なSベンズレザー。まさに男女が一体となり完成されたこのバッグ
もう、感動と感激でたまりません!!
細部に渡り、私の好きなコバの磨き・・・とても眩しいです!
とても使用するのがもったいない限りです!」
N様のおっしゃる「コバの磨き」とは、
コバ(=革の裁断面)の仕上がりのことです。

SWLではコバの仕上げ方にこだわりを持って取り組んでおり、
それがSWLのアイテムの特徴になっています。
SWLのコバが好きだ!と言ってくださるファンの方も多いんですよね。
カチッとツヤっと磨かれたコバは、SWLが使用している革「Sベンズレザー」
の特性ならではものでもあります。
革の繊維が密に詰まっている「Sベンズレザー」だからこそ、
磨くとキュッと繊維が引き締まり、美しいコバに仕上がるのです。
ヤスリがけ、染色、磨き、熱入れを繰り返し、磨き上げます↓

プレゼントのポーチも「Sベンズレザー」を使用していますので、
この側面のカチッとツヤっと磨かれた肉厚なコバが、
美しいアクセントになっています。
SWLのコバ好きの皆さんには、たまらない一品だと思います。


SWLが惚れこんだ革「Sベンズレザー」の魅力が存分に感じられる
新作トートバッグと、プレゼントのレザーポーチ。
6/29(金)〜7/9(月)の期間にトートバッグご注文の方全員に、
プレゼントさせていただきますので、ぜひセットでご愛用ください。
新作トートバッグの詳細・ご注文はこちらからどうぞ。
↓ ↓ ↓
☛☛ トートバッグLH(ロングハンドル)ブラウン(茶)
☛☛ トートバッグLH(ロングハンドル)ブラック(黒)
☛☛ トートバッグSH(ショートハンドル)ブラウン/ブラック
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼

SWL leather & silver
エスダブルエル
スタッフの田島いづみ たしまいづみ です。
ただいま、プレゼントキャンペーン中の新作トートバッグ。
6/29(金)〜7/9(月)の期間、
ご注文の方全員に、この特典のためだけにデザインした、
非売品レザーポーチをプレゼントさせていただいています。

この新作トートバッグを使ってくださっているN様、
このバッグに使用している2種類の革
「エルバマット」と「Sベンズレザー」を、こんな風に感じてくださいました。

「エルバマットを包み込むSベンズレザー、
やさしい革のエルバマットが女性的で、その優しさを全体で支えているとでも言うのでしょうか、力強い男性的なSベンズレザー。まさに男女が一体となり完成されたこのバッグ
もう、感動と感激でたまりません!!
細部に渡り、私の好きなコバの磨き・・・とても眩しいです!
とても使用するのがもったいない限りです!」
N様のおっしゃる「コバの磨き」とは、
コバ(=革の裁断面)の仕上がりのことです。

SWLではコバの仕上げ方にこだわりを持って取り組んでおり、
それがSWLのアイテムの特徴になっています。
SWLのコバが好きだ!と言ってくださるファンの方も多いんですよね。
カチッとツヤっと磨かれたコバは、SWLが使用している革「Sベンズレザー」
の特性ならではものでもあります。
革の繊維が密に詰まっている「Sベンズレザー」だからこそ、
磨くとキュッと繊維が引き締まり、美しいコバに仕上がるのです。
ヤスリがけ、染色、磨き、熱入れを繰り返し、磨き上げます↓

プレゼントのポーチも「Sベンズレザー」を使用していますので、
この側面のカチッとツヤっと磨かれた肉厚なコバが、
美しいアクセントになっています。
SWLのコバ好きの皆さんには、たまらない一品だと思います。


SWLが惚れこんだ革「Sベンズレザー」の魅力が存分に感じられる
新作トートバッグと、プレゼントのレザーポーチ。
6/29(金)〜7/9(月)の期間にトートバッグご注文の方全員に、
プレゼントさせていただきますので、ぜひセットでご愛用ください。
新作トートバッグの詳細・ご注文はこちらからどうぞ。
↓ ↓ ↓
☛☛ トートバッグLH(ロングハンドル)ブラウン(茶)
☛☛ トートバッグLH(ロングハンドル)ブラック(黒)
☛☛ トートバッグSH(ショートハンドル)ブラウン/ブラック
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼
