日本語の歌詞が入っているRewindです
韓国では日本語が入っていると
地上波では放送が難しくなります
私でも知っているこのことは
きっと作詞しているジョンヒョンも
知ってたはすでは？と思います
それでも日本語の部分を削らず
歌詞に入れてくれたんだとしたら…
ジョンヒョンの大きな愛とプレゼントの曲ですね
音楽に国境はない！
むき@SWJapan5
昔に比べて緩和されてきたとは言え、地上波ではまだ日本語が放送されるのが難しい(放送不適格を食らう)と知ってても日本語の歌詞も省かず、他の言語と一緒に歌詞に入れてくれたことに感謝しよう。
2018年01月25日 16:49
Rewind
Uh Rewind Rewind
Uh Rewind
뭘 하든 간에 시간은 가네
何をしても時間は過ぎるよ
아 피곤해 물 한잔할게 Uh
あぁ疲れた 水を一杯飲むよ Uh
뭘 하든 간에 시간은 가네
何をしても時間は過ぎるよ
아 피곤해 바닥에 뭐 있네
あぁ疲れた 床に何かあるなぁ
뭘 하든 간에 시간은 가네
何をしても時間は過ぎるよ
축축해 좀 닦아야겠네 Uh
ジメジメしてる 少し拭かないと Uh
뭘 하든 간에 눈이 무겁네
何をしても目が重いよ
Uh 긴장할게 너도 집중해 Uh
Uh 緊張する 君も集中して Uh
Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind
One Two Three Rewind
하나 둘 셋 다시 또
１、２、３ もう一回
Eins Zwei Drei Wieder Rewind
Un Deux Trois Encore Rewind
뭘 하든 간에 시간은 가네 Uh
何をしても時間は過ぎるよ Uh
뭘 하든 간에 시간은 가네
何をしても時間は過ぎるよ
아 시끄러
あぁ うるさい
뭘 하든 간에 시간은 가
何をしても時間は過ぎる
시간은 가 시간은 가네
時間は過ぎる 時間は過ぎるよ
뭘 하든 간에 시간은 가네
何をしても時間は過ぎるよ
한 잔만 더 정신이 없네 Uh
もう一杯だけ 気が気でないよ Uh
뭘 하든 간에 시간은 가네
何をしても時間は過ぎるよ
뻐근해 오른쪽 어깨 Uh
重苦しい右側の肩 Uh
뭘 하든 간에 시간은 가네
何をしても時間は過ぎるよ
네가 뭐라 하든 간에 Uh
君が何と言おうと Uh
뭘 하든 간에
何をしようと
네가 뭐라 하든 간에
君が何と言おうと
Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind
One Two Three Rewind
하나 둘 셋 다시 또
１、２、３ もう一回
이치니산모우잇까이다케
いち、に、さん、もういっかいだけ
모우잇까이다케
もういっかいだけ
Uno Dos Tres De nuevo Rewind
Rewind
Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind
One Two Three Rewind
하나 둘 셋 다시 또
１、２、３ もう一回
Eins Zwei Drei Wieder Rewind
Un Deux Trois Encore Rewind
One Two Three Rewind
하나 둘 셋 다시 또
１、２、３ もう一度
이치니산모우잇까이다케
いち、に、さん、もういっかいだけ
모우잇까이다케
もういっかいだけ
Uno Dos Tres De nuevo Rewind
(日本語訳:むき)
ブログランキング2つに参加してます(⌒▽⌒*'ㅂ'*)
良かったら↓を一日一回ずつポチッとお願いします♡♡♡
