えべっさん2012 | switch-lab

switch-lab

ブログの説明を入力します。

昨日は某代理店さんと梅田で食事しながら
あるブランドのプロモーションについてMT

かなり楽しくなりそうな気配です。

そして、今日は
えべっさんへ行ってきました!

ド~~~~ンッッ!!

$switch-lab

ザ・ゴージャス!!クラッカー


2012年の商売繁盛を祈願してきました。

だから!

だから!!!

お仕事下さい^^


そしてランチは

カリーライスしかもメンチカツ&温玉付き
$switch-lab

実はわたくし、幼少期からカレーが嫌いだったんですが
人間の味覚には変化が訪れるもので、この年齢になって
やや好きになってしまいました。

この年齢で好きになってしまったもんなんで、
食べたら確実に胸焼けですガーン


そんな中、一通のPCメールをピロロ~ンと受信!

んっ、迷惑メールか~。。。

ンっっ??違う???

だって英語なんだもんパッと見で判断しちゃうじゃ~ん。
純日本人なんだもん。


よくよく、極めて薄い語学力を駆使しメールを読んでみると
なんと、海外からお仕事の依頼のメールでした!!


今年は海外進出のとっかかりを築くんだ!と思っていただけに
ビックリです^^

私の専属通訳さん(勝手に強引にお願いしただけですが。。)
日本語に訳してもらい、しかも返信のメールも英語にしてもらい返信!
※面目ないです。佳子samaありがとうございます。。(感謝)
今後も面倒見て下さい。。。カレーごちそうしますので^^



そして、現在AM1:10。。。。
お仕事してます。

明日中にUPせなあかん物件です。

会社のみんなだけでなく、一緒に頑張ってくれるチームに
助けられながらせっせと資料作りを。

でも、でも、
AM2:00を過ぎたらもう身体が悲鳴をあげてくるはず。
しかもこの疲労は2日は引っ張るようになってしまった。

明日のために、いい時間で引き上げます。


みなさん、良い夢を。