お久しぶりです。
センチメンタルになったり荷物まとめたり
セゴビアいったりといろいろ忙しすぎてしめくくりの記事
書く暇もありませんでした。
えーと無事6日に帰国しました。
経由地パリからの便は日本人で埋め尽くされており
若干萎え気味だったのですが、
前の席に座っていたブラジル人の女の子が
幸か不幸かポルトガル語とスペイン語しかわからないということで
なんと
到着ゲートまで
付き添いました
入国カードも税関に提出する紙もなにもかも
英語で書かれており
彼女は一切理解できない。
というわけで全て内容を説明し
日系ブラジル人の彼氏に会いに行くという内情まで話してもらい
まぁなんやかんや
無事に入国できましたとさ。
入国管理室に2人で呼ばれたときはちょと焦りましたが。
まぁ普通の日本人入れないしね、
少し貴重な経験をいたしました。
外国語やっててよかったと思う瞬間
人を助けることができた瞬間。
あくまでわたし目線で。
多分私言語を仕事にすると嫌いになるタチなので。
*********************
今後気をつけること。
トイレで音姫を使うこと。
(男子のみなさんもご存知でしょう?)
欧米では誰もあの音を気にしないんだということに
衝撃を受けたあの瞬間から7ヶ月。
もはや豪快に音を立てるようになってしまった私。
日本に帰ってきたからには日本人女性のマナーに従って生きようと思います。
今週末DELEです。
Intermedio(中級)だけど本当にやばい。
センチメンタルになったり荷物まとめたり
セゴビアいったりといろいろ忙しすぎてしめくくりの記事
書く暇もありませんでした。
えーと無事6日に帰国しました。
経由地パリからの便は日本人で埋め尽くされており
若干萎え気味だったのですが、
前の席に座っていたブラジル人の女の子が
幸か不幸かポルトガル語とスペイン語しかわからないということで
なんと
到着ゲートまで
付き添いました

入国カードも税関に提出する紙もなにもかも
英語で書かれており
彼女は一切理解できない。
というわけで全て内容を説明し
日系ブラジル人の彼氏に会いに行くという内情まで話してもらい
まぁなんやかんや
無事に入国できましたとさ。
入国管理室に2人で呼ばれたときはちょと焦りましたが。
まぁ普通の日本人入れないしね、
少し貴重な経験をいたしました。
外国語やっててよかったと思う瞬間
人を助けることができた瞬間。
あくまでわたし目線で。
多分私言語を仕事にすると嫌いになるタチなので。
*********************
今後気をつけること。
トイレで音姫を使うこと。
(男子のみなさんもご存知でしょう?)
欧米では誰もあの音を気にしないんだということに
衝撃を受けたあの瞬間から7ヶ月。
もはや豪快に音を立てるようになってしまった私。
日本に帰ってきたからには日本人女性のマナーに従って生きようと思います。
今週末DELEです。
Intermedio(中級)だけど本当にやばい。