ドイツ語の発音は簡単です。
アルファベット通りに発音すればいいだけだから。
なんて!
日本語は音の周波数幅が狭いので、
日本人は他の言語の音が聞き取りにくいと言われる。
母音の数も日本語は5種類と、他の言語と比べてかなり少ない。
聞き取りにくい音が結構ある。
聞き取れない音は発音が出来ない。
未だに英語の
- R と L は苦手。
- th は聞こえるけど、発音しづらい。
- F と H たまに苦手。food と hood 微妙に発音しづらい。
(日本語の『はひふへほ』アルファベットにすると
『Ha Hi Fu He Ho』Fu なのは何故だろう?)
これに加えてドイツ語、
ドイツ語の R は、舌を回すように発音する。ムリ。
ä、ö、ü のものすごい微妙な音。まだ出来ない。
ch、h の違い。特に ch は喉を鳴らすような音
w、 v、 f
- ………………w は英語でいう v
- ………………v は英語でいう f
- ………………f は f
a、e、ei、 i
- a は 日本語の ア
- e は 日本語の エ
- ei は e が エ と言っておきながら i が付くと日本語の アイ の音。
- i は 日本語の イ
英語だと
a は エイ、ア
e は イ
i はアイ
ice tea 英語は アイスティー。ドイツ語は イステー。初めて聞いた時は、何の事?と。
英語の母音は25個あるので、aの発音だけでも音が実際は5種類くらいありますが…。
ほら、もう、わけが分からない。まだまだ、あります。
s、z、 ss
- s は ズ
- z は ツ
- ss は ス
pf は プとフ を同時に発音。(そんな器用なこと出来るのだろうか?)
もう何が何だか
まだあるけど、やめておきます。
すでにややこしい。
書いているうちに、
なにが何だか分からなくなってくる。
ドイツ人どんだけ器用なんだ❕
ドイツ語の発音、簡単じゃありません。
日本語もかなり難しいですけど。
こう比べる、と英語はちょっと楽になる
どうしても、英語発音と混乱しちゃいます!
これを書いているうちに、頭が混乱してきました。
勉強の前に休憩を。