안녕하세요
ななです！
1月2日から
6週間の保育実習がスタートしましたっ！
(とある日の空)
14年振りくらいの保育実習…
短大時代
大嫌いだった保育実習
その実習の中でも
日々の実習日誌の分量が多くて
夜遅くまで書いてたなぁ…
それを韓国語で書くと思ったら
留学生活最大のピンチ
と思ったら
韓国の保育園
保育士の業務負担軽減から
書類がだいぶ簡素化かせてて
実習生も実習日誌に泣かされるから
実習日誌も簡素化されたとか
一日の様子の中で
子どもがどんな遊びをしていて
その遊びを展開させるために
自分がどんな働き掛けをして
より遊びを充実させることができるか
又は
遊びがどう展開したか
を書けばいいとのこと。
※実際の日誌の一部
1日の分量これだけ？！と
10〜15分くらいあれば終わる
実習日誌の上の方には週案もあって
担任の先生が考えた
今週のねらいと目的があるけど
詳しい内容は自分で書くよう言われた
いや、参考書もなしに
ねらいと目的を見て
活動内容思い浮かぶか！って
思ったのですが
調べたらあるんですね
日本の児童計画書の手引きみたいなのが
しかもネットに！！！！
키드키즈
と言うサイト
会員登録が必要だったので
すぐ登録しました！
自分で穴埋めしなきゃいけない
週案の内容を
키드키즈から全部引っ張り出して完成
日本での経験から辛くないのか
去年の夏にボランティアで行かせてもらった
クラスでの実習だから気が楽なのか
学校通ってるときよりも
ストレスないし
何より楽しい
大嫌いだった実習日誌も簡素化されて余裕
16日には部分実習があります。
ちゃんと喋れるか心配だけど…
子どもたちが楽しめるように頑張ります
今月の주제(主材)が生活道具なのと、
日本語に興味を持ってくれているので
馴染みやすいように
韓国語と日本語と
同じ発音の生活道具を
広い範囲で取り揃えてみました（笑）
これを韓国の伝統遊び
딱지기(メンコ遊び)
を使って展開していく予定です
最後まで読んで頂きありがとうございます