【算数】英語版教科書/ドリルの検討
夏休み明け、上の子ちゃんの計算の確認をしていた主人が一言「日本語で聞いたらできるんだけど、英語で聞くと難しく感じるみたいだね」と…わー、ごめんなさい一言語でもできてたら、理解してる(紙上のテストでは大丈夫そう)とは思うのだけど、計算は口頭で聞かれることもあるよね完全に失念していた私の責任でございます普段の家庭学習は、日本語担当のわたしが見ているので、当然の結果でただ、英語圏の学校に進学する可能性があるなら、英語でもできるようにしておく練習も必要か…というわけで、久しぶりに英語版の算数教材を見て回っています。候補としては、英語版教科書＋日本語教科書ガイド、もしくは今やってるドリルを英語のものに変更かな教科書は、啓林館さんがわくわく算数の英語版(Fun with Math)を出されているので、これ(と日本語の教科書)で慣れる、という形教科書音読で用語や説明に慣れるのはありかもしれない教科書ワークも使えば、日本語で演習もできますね小学教科書ワーク さんすう 1ねん 啓林館版楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}小学 教科書ぴったりトレーニング さんすう1年 啓林館版(教科書完全対応、オールカラー、丸つけラクラク解答、ぴたトレ5大特別ふろく！/無料3分でまとめ動画/計算せんもんドリル/夏・冬・春・学年末のテスト/がんばり表/はなまるシール)楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}*ちなみに、中学数学も啓林館さんが(Gateways to the Future Math)、高校数学1とAは数研さんが(Revised SHINPEN Mathematics)、英語版を出してくださっていますもしくは、今やっているドリルを英語版にして、英語でも聞く機会を作る形か…負担が少ないのはこっちかな？KUMON SHOPで海外向けドリル取り扱ってくださってるの、めちゃくちゃ助かります小学ドリル的なものはもちろんAddition Grade 1 WORKBK-ADDITION GRADE 1 （Kumon Math Workbooks） [ Michiko Tachimoto ]楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}学年別やMath Bites Addition & Subtraction Grade 2Amazon（アマゾン）学年縦断の「いっきに極める」シリーズ的なものもあってAddition & Subtraction, Grades 1-3 (Math Boosters)Amazon（アマゾン）心配なのは、負担が急に増えて嫌になっちゃわないかということなんですが…今やってる英検対策の文単(英語と日本語で音読してもらってる)が終わったら、その時間を英語版教科書音読に変えたり今やってる計算ドリル(もうすぐ終わる)を、英語版の計算ドリルに入れ替えたりなど、トータルの時間が変わらないように調整すれば、なんとかなりそうな気もしています以前、英語版の計算ドリルやってたこともあるのでぼちぼち本人にも聞きながら(様子を見ながら)、検討していきたいと思います
今は本やDVD、教会で学んだことに加え、日々の暮らしについても書いています
洋書多読も細く長く継続したいと思っています（学生時代お世話になっていたSSS英語学習法研究会
もチェックしつつ、お気に入りを探し中）
