元旦の翌日
お雑煮とおせちやｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙの朝食とりながら
昨夜？朝方？のﾄﾞﾗﾏ続き
鑑賞会
そしてそして
お年玉！
日本のお正月の定番ですもの
是非味わってもらいたくてね
すると・・・
韓国では
歳拝←漢字がみつかりません ㌧
と言うらしく
折角なので韓国式でいただいてみましょうか？と、申し出てくれて
ずっとやってみたかった
(名前忘れちゃった)挨拶
ーー直立し両手の平をおでこ前らへんで重ね
ーー年長者の前で恭しく
ーー両膝を折り手のひらとおでこを
ーー地に置きます美しく
教えてもらいました
でも今回は私からの歳拝㌧なので
ﾃﾖﾝちゃんから年長者への挨拶をもらい
私はその挨拶を片足立て膝で見守り
ﾃﾖﾝちゃんから新年の口上を受けたのち
今度は私から辿々しい韓国語で
「○●※❤・・」と激励の言葉を送り
歳拝㌧を渡しました
これはいい経験をさせてもらいました
あの挨拶を目にする度
「美しいなぁ」
手指の先から踵まで
年長者を敬う気持ちが
こもっているなぁ
と、敬服しておりましたので
嬉しかったです
さて
楽しい日韓お正月ごっこも
瞬く間におわり
翌日は両者ﾊﾞｲﾄが有るため
これにてお開き
娘のﾊﾞｲﾄ先はたまたま
ﾃﾖﾝちゃんの今現在の就職希望先
でもあるので
見送りがてら
そのﾊﾞｲﾄ先に二人で顔を出したようです
そしてそこで働く
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ仕事ﾃﾞｷﾙ韓国人先輩に
会うことができ
30分も
ﾃﾖﾝちゃんの相談にのってくださったそうです
(以前見かけた事がありますが
この先輩めっちゃｲｹﾒﾝなんです！)
橋渡しが出来て私も嬉しいな
ﾃﾖﾝちゃんは娘のひとつ年下
ですが、
「ねぇ◎○●ってどう思う？」
と聞くと
「私は◻◎★※と思います
なぜなら❌△❤♦だからです
よって※☆▼です」
こんな風に自分の意見を
話してくれます
これがまた勉強になった！
私は日本語でもまともに語れず
「んなカンジ？」って
濁しがちなので
外国語で自分の意見が言える
ﾃﾖﾝちゃんがかっこよくて
憧れの人になりました
お雑煮とおせちやｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙの朝食とりながら
昨夜？朝方？のﾄﾞﾗﾏ続き
鑑賞会
そしてそして
お年玉！
日本のお正月の定番ですもの
是非味わってもらいたくてね
すると・・・
韓国では
歳拝←漢字がみつかりません ㌧
と言うらしく
折角なので韓国式でいただいてみましょうか？と、申し出てくれて
ずっとやってみたかった
(名前忘れちゃった)挨拶
ーー直立し両手の平をおでこ前らへんで重ね
ーー年長者の前で恭しく
ーー両膝を折り手のひらとおでこを
ーー地に置きます美しく
教えてもらいました
でも今回は私からの歳拝㌧なので
ﾃﾖﾝちゃんから年長者への挨拶をもらい
私はその挨拶を片足立て膝で見守り
ﾃﾖﾝちゃんから新年の口上を受けたのち
今度は私から辿々しい韓国語で
「○●※❤・・」と激励の言葉を送り
歳拝㌧を渡しました
これはいい経験をさせてもらいました
あの挨拶を目にする度
「美しいなぁ」
手指の先から踵まで
年長者を敬う気持ちが
こもっているなぁ
と、敬服しておりましたので
嬉しかったです
さて
楽しい日韓お正月ごっこも
瞬く間におわり
翌日は両者ﾊﾞｲﾄが有るため
これにてお開き
娘のﾊﾞｲﾄ先はたまたま
ﾃﾖﾝちゃんの今現在の就職希望先
でもあるので
見送りがてら
そのﾊﾞｲﾄ先に二人で顔を出したようです
そしてそこで働く
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ仕事ﾃﾞｷﾙ韓国人先輩に
会うことができ
30分も
ﾃﾖﾝちゃんの相談にのってくださったそうです
(以前見かけた事がありますが
この先輩めっちゃｲｹﾒﾝなんです！)
橋渡しが出来て私も嬉しいな
ﾃﾖﾝちゃんは娘のひとつ年下
ですが、
「ねぇ◎○●ってどう思う？」
と聞くと
「私は◻◎★※と思います
なぜなら❌△❤♦だからです
よって※☆▼です」
こんな風に自分の意見を
話してくれます
これがまた勉強になった！
私は日本語でもまともに語れず
「んなカンジ？」って
濁しがちなので
外国語で自分の意見が言える
ﾃﾖﾝちゃんがかっこよくて
憧れの人になりました