息子がテレビを見ようとしてテレビはついたものの。リモコン操作がそれ以降出来なくて、なんで〜
と憤慨してました。
私は夕食作ってたので、リモコンのバッテリーがないんと違うかなと思ってたけど、お父さんに聞いてみて。
と丸投げ
自室に篭っている旦那を呼ぶ息子。
ダディ！
TV is going crazy!!
って言うた。
あ〜、この子は本場の英語を使ってるな〜と思ったわ。
私ならテレビもしくはリモコンが壊れた。
とか動かないと訳してしまう。
This TV is broken.
This remote doesn’t work.
The tv acting weird.
とか。
クレイジーとは言わんわ
息子から学ぶ英語がどんどんこれからも増えそうです。
おわり
