エッセイの課題があったので、学内のライティングサポートセンターに行きました。
一度グループワークの時にもお世話になった人だったけど、私のこと覚えてなかった。
まあそりゃそうだよね
何百人も生徒いるからね。
で、名前からして君、日本人？
って聞かれて、そうですって答えたら、
こんにちは😃って言われた。
あ、こんにちは。
元気ですか？
Yesって答えてしもたがな。
日本語での会話終了ー
実際、日本語で、元気ですよ〜！って答えても会話がら続かなかった可能性大だけどね。
まあ、それでそのあとライティングチェックしてもらって、
君、カナダ長いでしょ？
あんまり間違いないね。
添削したけど少しだけだったでしょ？
って言われてね、はあ、まあ長いっちゃ長いか？と思い、
この学校のESL出たのは10年以上前です、、
まあその時はインターナショナルスチューデントだったし、そのあと日本に帰ってますけど。。ってちょっと会話。
ライティングあんまりミスないって褒めてくれてるのかな？
けどな、
実は！！
グラマーもスペル間違いも
全部、Wordがやってくれた
最近のWordってすごいよね。
スペルを勝手に正しく変換してくれるくらいは知ってたけど、おすすめセンテンスとかでてきちゃって、そのままそれ使っただけっていう
私のMacbookでやると出ないんだけど、なんか学校のパソコンでやると、編集率みたいなのが出てきて、スペルミス1、グラマーミス3とか出てくるの。自分がどんなミスしてるかもすぐにわかる。
いや〜、これに慣れちゃうとほんと、スペルとか文法も覚えられないかも
でも、次の課題も恐らくWordにお世話になります
おわり